Shades

Tonos

Shades

Coro
Chorus:
No, no puedes verme
No, you can't see me
No, no puedes ser yo
No, you can't be me
Sabes que estoy en mi juego
You know I'm on my game
Ahí es cuando estoy en mis sombras
That's when I'm in my shades
Ver las cámaras parpadeando
See the cameras flashing
En la fiesta y es hora de la acción
In the party and it's time for action
Tú eres la atracción principal
You're the main attraction
Oye, en mis sombras
Hey, in my shades

Tire hacia arriba en un lugar
Pull up in a spot
¡Te ves sexy!
Looking hot
Todo el mundo sabe
Everybody knows
No tengo estrés
Don't got no stress
Y mis cortes de pelo fresco
And my hair cuts fresh
Así que vuela en mi ropa de lujo
So fly in my fancy clothes
Sí, sí
Yeah
Quieren sacarme una foto
They wanna take my picture
Cuidado con esas luces te atraparán
Watch out those lights'll get ya
Y dicen tu nombre
And they calling your name
Ahí es cuando me pongo los marcos
That's when I'm putting on my frames
Les digo que me miren ahora
I tell 'em watch me now
Mamá, ¿cómo te gusto ahora?
Little mama, how you like me now
En la pista de baile podemos solucionarlo
On the dance floor we can work it out
Y derriba todo este lugar
And bring this whole place down
Mejor levántate, manos arriba
Better stand up, hands up
Muchacho en mis gradas como y qué
Boy in my stands like and what
Así que ponte en el suelo
So get on the floor
Muéstrame para qué viniste
Show me what ya came here for

Coro
Chorus:
No, no puedes verme
No, you can't see me
No, no puedes ser yo
No, you can't be me
Sabes que estoy en mi juego
You know I'm on my game
Ahí es cuando estoy en mis sombras
That's when I'm in my shades
Ver las cámaras parpadeando
See the cameras flashing
En la fiesta y es hora de la acción
In the party and it's time for action
Tú eres la atracción principal
You're the main attraction
Oye, en mis sombras
Hey, in my shades

Quiero mirarme, ver esto
Wanna watch me, watch this
Y cuando ves la televisión, mira a Chris
And when you watch TV, watch Chris
'Para que todo el lugar salte'
'Bout to have the whole place jumpin'
Las cámaras parpadean y sabes el sonido de los bajos
Cameras flashing and you know the bass bumpin'
Sombras como una estrella del rock
Shades on like a rockstar
Y reventando los mejores movimientos hasta ahora
And busting out the best moves so far
Siente el aire de los altavoces
Feel the air from the speakers
Tan fresco de mi pelo a mis zapatillas de deporte
So, so fresh from my hair to my sneakers
Enciende el ritmo en la radio
Turn the beat up on the radio
Voy a mantener mis cuadros hasta que esté listo (vamos, vamos)
I'ma keep my frames 'till I'm ready go (go, go)
Ir se fue es
Goin' gone is
Nunca has oído una canción como esta
You ain't never ever heard a song like this
Si no eres mejor, consigue algunas ideas
If you ain't no better, get some ideas
Cariño, deberías gritarle a tu chico aquí mismo
Baby, you should holler at your boy right here
Y si una chica quiere enloquecer
And if a girl wanna get crazed
Puedes encontrarme en mis sombras
You can find me in my shades

Coro
Chorus:
No, no puedes verme (no puedes verme, sí)
No, you can't see me (can't see me, yeah)
No, no puedes ser yo
No, you can't be me
Sabes que estoy en mi juego
You know I'm on my game
Ahí es cuando estoy en mis sombras
That's when I'm in my shades
Ver las cámaras parpadeando
See the cameras flashing
En la fiesta y es hora de la acción
In the party and it's time for action
Tú eres la atracción principal
You're the main attraction
Oye, en mis sombras
Hey, in my shades

No, no puedes verme (oh)
No, you can't see me (oh)
No, no puedes ser yo (sé yo)
No, you can't be me (be me)
Sabes que estoy en mi juego
You know I'm on my game
Ahí es cuando estoy en mis sombras
That's when I'm in my shades
Ver las cámaras parpadeando
See the cameras flashing
En la fiesta y es el momento de la acción
In the party and it's the time for action
Tú eres la atracción principal
You're the main attraction
Oye, en mis sombras (sí, sí, sí)
Hey, in my shades (yeah, yeah, yeah)
¿Una vez más?
One more time?