Eita Zica

¡Qué mala suerte!

Eita Zica

Relajado con los hermanosSuave junto aos irmãos
Tranquilo para no romperTranquilão pra não trincar
Pero tenía que sucederMais tinha que acontecer
¡Qué mala suerte!, ¡fuera de aquí!Eita zica, sai pra lá

Ya tenía el plan listoEu já tava com a planta do plano
Preparado para la nochePreparada pra noite
Cuando nos topamos con los polisQuando batemo de frente com os cana
Viniendo del azoteVindo do açoite
Él dijoEle disse
¿Dónde están las drogas, chico?Cadê as drogas filho?
Vamos, chicoVamo simbora filho
No te demores, porqueVê se não demora, porque
Tengo prisa, chicoEu tenho hora filho

Y en este esquema revisó mi rolE nesse esquema ele enxarco meu role
Revisó mi chaqueta, mis zapatillas, bolsillo y gorraRevisto meu casaco, meu tênis bolso e boné

En este estilo de bandido dime qué onda (oooh)Nesse estilo de bandido diz pra mim qual que é (oooh)
Pero yo ando varias horas para armar un planMais qual que eu ando várias hora pra arruma um migué
¿Qué onda, qué onda?Qual que é, qual que é?
Vamos, oficial, en la función dice la leyVamo ai seu federa, na função diz a lei
No me estás dando buena vibraNão ta me dando idéia
OkOk
¿Qué dijiste, chico?O que cê disse filho
Entonces, cállate, chicoEntão cala boca filho
Quiero ver tus documentosQuero vê os documento
Quieto, sin decir ni píoQuieto sem dá nenhum pio

Gracias, jefe, todas las cartas sobre la mesa, ¿no?Valeu chefia todas cartas tão na mesa, né
Tú que sospechas, pero aquí todos somos firmesCê que escama mais geral aqui é firmeza
Eterno ciclo, recuerda que el mundo giraEterna roda viva lembra que o mundo gira
Hoy es el día de ese hermano, pero mañana puede cambiarHoje é dia daquele irmão,so que amanhã pode mudar

Relajado con los hermanosSuave junto aos irmãos
Tranquilo para no romperTranquilão pra não trincar
Pero tenía que sucederMais tinha que acontecer
¡Qué mala suerte!, ¡fuera de aquí!Eita zica, sai pra lá

Así fueAi foi assim ó
Con el sonido de las olas, tranquilo en un domingo plenoSonzão de marola tranquilo pleno domingão
La jefa ni vio ni supo que fue al salónDona encrenca nem viu e nem sabe foi la no salão
Un chico en traje de baño haciéndose el locoSu- a -dinho de sunga fazendo a linha de locão
Ya que las chicas vinieron, vamos directo a la misiónJá que as mina vieram vamo logo pra missão
Fue entonces que todo se complicó, la ola se descontrolóFoi dai que moio tudo zuo a marola
La jefa apareció molesta en la puertaDona encrenca pinto aborrecida na porta

Maldición, hermano, ¿qué hago ahora?Puta que pá meu irmão,o que eu faço agora
Va a ser un problema, estoy rodeado de mujeresVai ser mo inflação to cheio de mulher em volta
Si es difícil decirSe é difícil dizer
Entonces es mejor no intentarloEntão é melhor nem tenta
Ya sabías que mi forma de ser te iba a molestarO meu jeito de ser tu ja tava sabendo que ia encomoda
No cambies de temaNão muda de assunto
No te hagas el tontoNão se faz de idiota
Tu forma de ser no tiene nada que ver con estas mujeresSeu jeito não tem nada haver com essas mulher em volta
Pe - pe -pretinha, no lo tomes tan malPre - pre -pretinha minha não leva tão mal assim
Una es prima de Faruck, la otra prima de SainUma é prima do faruck a outra prima do sain
Todos somos familia, confía en papáTa todo mundo em familia confia no papai
Solo quiero estar tranquiloSo quero ficar tranquilo

Relajado con los hermanosSuave junto aos irmãos
Tranquilo para no romperTranquilão pra não trincar
Pero tenía que sucederMais tinha que acontecer
¡Qué mala suerte!, ¡fuera de aquí!Eita zica, sai pra lá

Totalmente tranquilo, 90 con los amigos reunidosTranquilo total 90 com os amigo reunido
Y esta vez la mala noticia vino de un desconocidoE dessa vez a má noticia veio de um desconhecido
Fueron a los barrios bajos, hablaron y se burlaron de todoE foram la nos alemão zoaro explanaro tudo
Y gritaron bien altoE gritaram bem alto
¡Comienza la maldita locura!Start na porra do bagulho
Los chicos de los barrios bajos están molestosOs alemão tão boladão
Mira lo que dijeronOlha só o que eles disseram

Dijeron que vendrían y que su oportunidad es ceroEles disseram que vão vir e a chance de vocês é zero
Y resulta que vinieron pensando que tenía miedoE não é que eles vieram achando que eu tava com medo
Gran Jamaica, viernes y la banda está brillandoGrand jamaica sexta feira e a rapeise ta no brilho
Sé que causamos terrorEu sei que agente toca o terror
Pero espera, analiza los hechos antes de hablarMais pera lá analisa os fatos doutor antes de falar
Porque del lado de acá sé que no hay chismosoPorque do lado de cá eu sei que não tem falador
Y si tuviéramos que ir allá, estaría peor de lo que estáE se fosse pra nois ir lá ia tá pior do que fico

Relajado con los hermanosSuave junto aos irmãos
Tranquilo para no romperTranquilão pra não trincar
Pero tenía que sucederMais tinha que acontecer
¡Qué mala suerte!, ¡fuera de aquí!Eita zica, sai pra lá