Misgiver

Desconfiado

Misgiver

Condenado a transgredir en mi nuevo esqueletoCondemned to trespass in my new skeleton
Deja que mis pulmones se pudran, luego lávame lejosLet my lungs decay, then wash myself away
Cose mi piel al suelo, luego observa cómo mi alma se escapa por mi cráneoSew my skin to the floor, then watch my soul drain out my skull

Por favor, déjame ver a este hombre moral que se supone que debo serPlease just let me see this moral man that I'm supposed to be
Constantemente buscando algo por lo que lamentarConstantly searching for something to mourn
Soy mi propio desconfiadoI am my own misgiver

Presiona mi pálida carne contra el vidrio tan fuerte como puedasPress my pale flesh against the glass as hard as you can
Para que puedas ver a través de ambos nuevamenteSo you can see through both of us again

Desechame porque sabesCast me away for you know
Que no soy digno de tu recuerdoThat I am not worthy of your memory
DesechameCast me away

Por favor, déjame ver a este hombre moral que se supone que debo serPlease just let me see this moral man I'm supposed to be
Por favor, déjame verPlease just let me see

Presiona mi pálida carne contra el vidrioPress my pale flesh against the glass
Y observa cómo los fragmentos atraviesan mis malditos brazosAnd watch the shards pierce my fucking arms
Luego escribe tu nombre entre las cicatricesThen spell out your name amongst the scars

Vierte tu alma en el agujero vacío que una vez llenó el míoPour your soul into the empty hole that mine once filled
Inyecta mis venas con la vida que necesito, pero solo lo suficiente para sobrevivirInject my veins with the life that I require, but only enough to get me by
Porque pronto debo aprender a atraparme cuando caiga de ese acantiladoFor I must soon learn to catch myself when I fall off that cliff
Porque he vuelto a caer, he caído, de nuevoFor I have fallen again, I've fallen, again

Desechame porque sabes que no soy digno de tu recuerdoCast me away for you know I am not worthy of your memory
Cose mi piel al suelo y observa cómo mi alma se escapa por mi cráneoSew my skin to the floor and watch my soul drain out my skull

Cuando presiono mis palmas en mis ojos, a veces veo a través de ellosWhen I press my palms into my eyes, I sometimes see right through them
Perdóname por mi ausencia, porque me he vuelto transparenteForgive me for my absence, for I have grown transparent