All Or Nothing

Todo o nada

All Or Nothing

Si olvido dónde estoy al despertar, cierro los ojosIf I forget where I am when I wake up, I close my eyes
A veces es mejor ocultar las emociones y quedarse adentroSometimes it's better to hide the emotions and stay inside
Las postales en tus paredesThe postcards on your walls
Las dejé en blanco porque no existen en absolutoI left them blank because they don't exist at all
Tú seguiste adelante, y eso es sentido comúnYou moved on, and that's common sense

Puede ser la forma en que siempre me estás mirandoIt might be the way that you're always staring at me
Si me quedo o me voy y arriesgo todoIf I stay or if I go and risk everything
Ella dijo que es todo o nada, todo o nadaShe said it's all or nothing, all or nothing
Un día sin final es como estoA day with no ending is what this is like
Sabes, tal vez estemos fingiendo pero aún tenemos esta nocheYou know, we may be pretending but we've still got tonight
Ella dijo que es todo o nada, todo o nadaShe said it's all or nothing, all or nothing

No puedo recordar un día en que fui paciente y no tuve miedoI can't remember a day I was patient and not afraid
De ser persistente, pero ahora no puedo resistirloTo be persistent, but now I can't resist it
Y no despertaré para ver ese día porqueAnd I won't wake up to see that day because
Las postales en mis paredesThe postcards on my walls
Dicen lo que significas para mí, pero siempre parecen caerSay what you mean to me, but always seem to fall
Tú seguiste adelante, y eso es sentido comúnYou moved on, and that's common sense

Puede ser la forma en que siempre me estás mirandoIt might be the way that you're always staring at me
Si me quedo o me voy y arriesgo todoIf I stay or if I go and risk everything
Ella dijo que es todo o nada, todo o nadaShe said it's all or nothing, all or nothing
Un día sin final es como estoA day with no ending is what this is like
Sabes, tal vez estemos fingiendo pero aún tenemos esta nocheYou know, we may be pretending but we've still got tonight
Ella dijo que es todo o nada, todo o nadaShe said it's all or nothing, all or nothing

Y ahora surge la preguntaAnd now does this beg the question
Si podemos quedarnos, en serenidadIf we can stay, in serenity
Tienes demasiado miedo de aprender a escucharYou're too afraid to learn to listen
Eso es lo que ella me dijo pero te fuisteThat's what she said to me but you're gone
Me hiciste una promesa y seguiste adelanteYou made a promise to me and moved on
Y ahora es más difícil respirarAnd now it's harder to breathe
Alrededor de tu próximo insulto complejo y me quedo con estoAround your next complex insult and I'm left with this
Si olvido dónde estoy al despertar, cierro los ojosIf I forget where I am when I wake up, I close my eyes
A veces es mejor ocultar las emociones y quedarseSometimes it's better to hide the emotions and stay

Puede ser la forma en que siempre me estás mirandoIt might be the way that you're always staring at me
Si me quedo o me voy y arriesgo todoIf I stay or if I go and risk everything
Ella dijo que es todo o nada, todo o nadaShe said it's all or nothing, all or nothing
Un día sin final es como estoA day with no ending is what this is like
Sabes, tal vez estemos fingiendo pero aún tenemos esta nocheYou know, we may be pretending but we've still got tonight
Ella dijo que es todo o nada, todo o nadaShe said it's all or nothing, all or nothing

Ella dijo que es todo o nadaShe said it's all or nothing