Gang of Thieves

Banda de Ladrones

Gang of Thieves

Banda de ladronesGang of thieves

Fue una noche difícil,It was a rough night,
Se convirtió en años en una tierra desconocida.Turned into years in an unknown land.
Solo una pelea por rencor,Jut a grudge fight,
Cocinada por los trajes de D.C. presentes.Cooked up by the D.C. suits on hand.
Tuvimos un mal momento,We had a hard time,
Pero intentamos entender.But we tried to understand.
Estos libertinos renacidos a punta de pistola.These born-again, gunpoint libertines.

Luego nos vendieron por el rostro del poderoso río,Then they sold us down the face of the might river,
Vendieron trementina por té.Sold turpentine for tea.
Abrázame ahora, es el liberador malvado,Hold me now it's the evil liberator,
Y viene con una banda de ladrones.And he's coming with a gang of thieves.

En la luz del fuego,In the firelight,
De las refinerías incendiadas.Of the torched out refineries.
Él se sentó derecho,He sat upright,
El chico de la propaganda para el I.M.C.The poster boy for the I.M.C.
Un hombre pobre lucha y muere por lo que un hombre rico solo cree,A poor man fights and dies for what a rich man only believes,
Tan seguro como un ciego no ve el suelo.Sure as a blind man does note see the floor.

Luego nos vendieron por el rostro del poderoso río,Then they sold us down the face of the might river,
Vendieron trementina por té.Sold turpentine for tea.
Abrázame ahora, es el liberador malvado,Hold me now it's the evil liberator,
Y viene con una banda de ladrones.And he's coming with a gang of thieves.

Y dicen que ningún acorazado es demasiado grande para el emporio de la guerra.And they say no battleship too big for the war emporium.
Es darlo todo hijo y regresar a donde vienes.It's give it all you got son and go back to where you're from.
Porque estamos escondidos en las sombras, somos los super neocons.'Cause we're hiding in the wings, we're the super neocons.
Tenemos bombas y ellos tienen barriles de gasolina.We got bombs and they got barrels of gasoline.

Sabes que te lo merecerás si dices que no hay nada que ver.You know you'll have it coming if you say there is nothing to see.

En la noche del desierto,In the desert night,
Escuchaban el ladrido de los perros.They listened for the baying of the hounds.
Pero no estaba del todo bien,But it wasn't quite right,
Sin señales de la resistencia clandestina.No sign of the weather underground.
Y estaban vigilando con atención,And they were keepin' a sharp eye,
Pero nunca vieron lo que habían encontrado.But they never saw what they had found.
Al final, solo quedábamos tú y yo.At last it was only you and me.

Entonces nos vendieron por el rostro del poderoso río,Well then they sold us down the face of the might river,
Vendieron trementina por té.Sold turpentine for tea.
Abrázame ahora, es el liberador malvado,Hold me now it's the evil liberator,
Y viene con una banda de ladrones.And he's coming with a gang of thieves.

Y dicen que ningún acorazado es demasiado grande para el emporio de la guerra.And they say no battleship too big for the war emporium.
Es darlo todo hijo y regresar a donde vienes.It's give it all you got son and go back to where you're from.
Porque estamos escondidos en las sombras, somos los super neocons.'Cause we're hiding in the wings, we're the super neocons.
Tenemos bombas y ellos tienen barriles de gasolina. ¡Sí! ¡Sí!We got bombs and they got barrels of gasoline. Oh yeah! Oh yeah!

Ningún acorazado es demasiado grande para el emporio de la guerra.No battleship too big for the war emporium.
Es darlo todo hijo y regresar a donde vienes.It's give it all you got son and go back to where you're from.
Porque estamos escondidos en las sombras, somos los super neocons.'Cause we're hiding in the wings, we're the super neocons.
Tenemos bombas y ellos tienen barriles de gasolina.We got bombs and they got barrels of gasoline.

Sabes que te lo merecerás si dices que no hay nada que ver.You know you'll have it coming if you say that there is nothing to see.