Right Me Up (The Barn Sessions Version)

Levántame (Versión de las Sesiones del Granero)

Right Me Up (The Barn Sessions Version)

¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why

Manny no necesita consueloManny don't need no comforting
Solo se pide a sí mismo que lo levanteHe just ask of himself to bring him up
No lo verás esperando, esperando, esperando un díaAint gonna see him waiting on, waiting on, waiting on a day
Consiguió una silla en el '73Got him a chair in '73
Era su única opción, así que Manny aceptóIt was his only option so Manny agreed
La misma silla que tiene hoySame chair he has today
Desde que tiraron el bastónSince they threw the cane away

Y Manny no ha estado haciendo nada, solo hace lo suyoAnd Manny he been doing nothing he just doing his own thing
Sabes que está haciendo bastante frío junto al columpio jub jubYou know it's getting pretty cold out by the jub jub swing
Viviendo con su hermana hasta que creció demasiado para rodar, así que se fueLiving with his sister till he got too big to roll in so he rolled out

Oh, este amigo hoy me levantaOh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levantaAnd oh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levantaAnd oh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levanta, no estoy tan...And oh this friend today right me up, I'm not so...

¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why

Y Manny, sabes que todo siempre le importóAnd Manny you know everything always mattered to him
Hemos ido más allá de Fall River hasta TivertonWe've gone down past Fall River all the way to Tiverton
Viendo a Manny caer, sabes que simplemente no sabeWatching Manny fall, you know he just don't know
Viejo, ¿de dónde sacaste el amor que vendiste?Old man where'd you get the love that you sold
Él no sabe cómo va y el sabio diceHe don't know how he go and the wise man say
El joven Manny dijo que iba a la viña hoyYoung Manny said I'm going to the vineyard today
Y sí, se va de formas para pasar el tiempoAnd yeah he go on ways to bide his time
Sabes que te ama cuando olvida tu nombreYou know he loves you when he forgets your name

Oh, este amigo hoy me levantaOh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levantaAnd oh this friend today right me up
Oh, este amigo hoy me levantaOh this friend today right me up
Oh, este amigo hoy me levanta, no estoy tan...Oh this friend today right me up, I'm not so...

Porque mi espalda no está funcionando, mis pies no están muy bien'Cause my back isn't working, my feet not too well
Mi vida no sostiene muy bien mi cuerpoMy life isn't holding my body too well
Porque mi espalda no está funcionando, mis pies, no muy bien'Cause my back isn't working, my feet, no not too well
Mi vida no está funcionando muy bien mi cuerpoMy life isn't working my body too well

Pero la botella no está vacía, porque sus voces están todas ahíBut the bottle, is not empty, 'cause your voices are all there
Mi vida luchará, mi cuerpo por aireMy life, will fight, my body for air
Porque la botella no está vacía, porque sus voces están todas ahí'Cause the bottle, is not empty, 'cause your voices are all there
Mi vida luchará, mi cuerpo por aireMy life, will fight, my body for air

Manny, vamos a ajustar bien ese dial de AMManny we gonna get that AM dial just right
Sostendré esa percha mientras los Sox luchenI'll hold up that hanger up as long as the Sox put up a fight
Sabes que la recepción en esta isla nunca fue tan buenaYou know reception on this island was never so tight
Siempre nos dejaba anhelando másAlways left us pining away for more

Oh, este amigo hoy me levantaOh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levantaAnd oh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levantaAnd oh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levanta, no estoy tan...And oh this friend today right me up, I'm not so...

Oh, este amigo hoy me levantaOh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levantaAnd oh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levantaAnd oh this friend today right me up
Y oh, este amigo hoy me levanta, no estoy tan lejos, lejos, lejos, lejos...And oh this friend today right me up, I'm not so way, way, way, way...

¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why
¿Por qué tantos por qués?Why so many why so many why