Good Graces

Buenas Gracias

Good Graces

No importa el ejeNever mind the axis
Oh, ella sabe en qué dirección girarOh, she know which way to spin
Y nos gusta el maíz y la melazaAnd we like corn and molasses
Y embarrarnos en la zanjaAnd getting'mucked up in the ditch
No nos vamos a la cama por la nocheWe don't go to bed at night
Porque no nos gusta cómo se siente'Cause we don't like the way it feels
Pero no le tenemos miedo a la luz del solBut we ain't afraid of sunlight
Oh, solo no dejes que se ponga muy bajaOh just don't let it get to low

Recuerda cómo intentamosRemember how we tried
Solo para estar en tus buenas graciasJust to stay in your good graces
Mientras lavabas todas nuestras carasWhile you were washing all our faces
Whoa, recuerda cómo mentimosWhoa, remember how we lied
Solo para estar en tus buenas graciasJust to stay in your good graces
Mientras observabas todas tus carasWhile you were watching all your faces

Mamá no ama su trabajoMama don't love her work
Oh, pero hace lo que dice el PastorOh but she do what the Parson say
Solo no le digas, oh no le digas que es domingoJust don't tell her oh don't tell her that it is Sunday
Y no nos vamos a la cama por la noche, noAnd we don't go to bed at night, no
Porque no nos gusta cómo se siente'Cause we don't like the way it feels
Pero no le tenemos miedo a la luz del sol, noBut we ain't afraid of sunlight, no
Oh, solo no dejes que se hunda demasiadoOh, just don't let it sink to low

Recuerda cómo intentamosRemember how we tried
Solo para estar en tus buenas graciasJust to stay in your good graces
Mientras lavabas todas nuestras carasWhile you were washing all our faces
Whoa, recuerda cómo mentimosWhoa, remember how we lied
Solo para estar en tus buenas graciasJust to stay in your good graces
Mientras lavabas todas nuestras carasWhile you were washing all your faces

Recuerda cómo vivimosRemember how we lived
Recuerda cómo morimosRemember how we died
Recuerda cómo odiábamos ver llorar a MamáRemember how we hated watching Ma cry
Recuerda cómo vimos a Charlie joven en una peleaRemember how we saw young Charlie in a fight
Recuerda cómo estaba golpeando con todas sus fuerzasRemember how he was swinging with all his might
Recuerda dónde estábamos paradosRemember where we stood
Recuerda dónde estamosRemember where we stand

Siempre estábamos molestos contigo por la infancia que perdimosWe were always upset at you for the childhood we missed
Pero tú estabas durmiendo con el padre para que no durmiera con nosotros los niñosBut you were sleeping with the father so that he wouldn't sleep with us kids

No, perdón, no sabíaNo, sorry did not know
El dolor en el que estabasThe pain you was in
Cuando nos estabas criandoWhen you were raising us kids
No, perdón, no sabíaNo, sorry I did not know
El dolor en el que estabasThe pain you was in
Cuando nos estabas criandoWhen you were raising us kids

Whoa, perdón, no sabíaWhoa, sorry I did not know
El dolor en el que estabasThe pain you was in
Cuando nos estabas criandoWhen you were raising us kids
Whoa, perdón, no sabíaWhoa, sorry I did not know
El dolor en el que estabasThe pain you was in
Cuando nos estabas criandoWhen you were raising us kids