Calvado's Chopper

La Chopper de Calvado

Calvado's Chopper

Y hay un silencio en el sótanoAnd there's a quiet in the cellar
Y si nos encuentranAnd if they find us
Será el fin de todoIt'll be all she wrote
Y para cuando la tierra se descongelóAnd by the time the ground had thawed
El veranoThe summer
Apenas había habladoShe had barely spoke

Me siento tanI feel so
Me siento tan ciego ante lo que estás diciendoI feel so blind to what you're sayin'
Y si noAnd if you don't
Y si no sabes el costo que estamos pagandoAnd if you don't know the cost we're paying

Él bajó gritando por el ríoHe came screaming down the river
Todo emocionado por el calvadosAll hopped up on the calvados
Y lo que sea queAnd whatever he
Lo que sea que esté tomandoWhatever he's taking
Lo que sea que esté haciendoWhatever he's making
Por favor, no me des ninguna de esasPlease don't give me any of those

La última vez que lo viLast time I saw him
Estaba sentado en lo alto de su caravanaHe was sitting up high in his caravan
Como si dijeraAs if to say
Si somos algoIf we are anything
Si soy algoIf I am anything
Entonces esto es lo que soyThen this is who I am

Me siento tanI feel so
Me siento tan ciego ante lo que estás diciendoI feel so blind to what you're sayin'
Y si noAnd if you don't
Y si no sabes el costo que estamos pagandoAnd if you don't know the cost we're paying

Despierta a la madreWake up the mother
Siento que ninguna otra palabra podría lastimarla másI feel like no other word could hurt her more
Oh, ¿qué es otra mentira?Oh what's another lie
Dinos que no sabes exactamente con certezaTell us you don't exactly know for sure
Cómo vaHow it goes
Con el calvadosWith calvados
Oh, ¿qué es otra guerra?Oh what's another war
Cuando no son tus hijosWhen it's not your children

R-e-e-l-i-g-e a u-n l-a-d-r-ó-n f-i-s-c-a-l f-i-s-c-a-lR-e-e-l-e-c-t c-r-o-o-k d-i-s-t-r-i-c-t a-t-t-o-r-n-e-y