Another Chapter

Otro Capítulo

Another Chapter

Me trajeron aquí para mostrarme cómo vivirSo they brought me here to show how to live
Supongo que nunca lo pensaronI'm guessing they never thought it out
Podría recorrer la habitación por séptima vezI could pace the room for the seventh time
Y esperar sentirme vivo de nuevoAnd hope to feel alive again

Si sigo, sigo demasiado lejosIf i follow it, follow it in too far
(de alguna manera, es una lástima, pero...)(in a way, it's a shame, but...)
Si sigo, sigo demasiado lejosIf i follow it, follow it in too far

Pero hay otro capítulo esperando allíBut there's another chapter waiting there
Vacilo.Hesitate.
Pero hay otro capítulo esperando allíBut there's another chapter waiting there
Escucha.Listen in.
Intento entenderlo, engañándome a mí mismo,Try to feel it out, fooling myself,
Pero otro capítulo esperando allíBut another chapter waiting there
Un poco más adelanteStill a little further on

Pruebo las piezas, veo si alguna encajaTry the pieces out, see if any amount
Rogando al sol que me despierteBegging the sun to wake me up
Y las millas deberían sumar muchoAnd the miles ought to add up a lot
Pero parece que no me importa en absolutoBut i don't seem to care a bit

Si sigo, sigo demasiado lejosIf i follow it, follow it in too far
(de alguna manera, es una lástima, pero...)(in a way, it's a shame, but...)
Si sigo, sigo demasiado lejosIf i follow it, follow it in too far

Pero hay otro capítulo esperando allíBut there's another chapter waiting there
Vacilo.Hesitate.
Pero hay otro capítulo esperando allíBut there's another chapter waiting there
Escucha.Listen in.
Intento entenderlo, engañándome a mí mismo,Try to feel it out, fooling myself,
Pero otro capítulo esperando allíBut another chapter waiting there
Un poco más adelanteStill a little further on

Quiero que sepas que puedo verI want you to know i can see
Que cuando tus subidones químicos te hacen sentir vivo,That when your chemical highs have you feeling alive,
Bueno, estás muerto, ya estás muerto.Well, you're dead, already dead.

Otro capítulo esperandoAnother chapter waiting
Otro capítulo esperandoAnother chapter waiting

Intento entenderlo, engañándome a mí mismo,Try to feel it out, fooling myself,
Pero otro capítulo esperando allíBut another chapter waiting there
Un poco más adelanteStill a little further on

Voy a hacerte sentir vivo; estás listo.Gonna make you feel alive; you're ready.
Un poco más adelanteStill a little further on
Voy a hacerte sentir vivo; estás listo.Gonna make you feel alive; you're ready.
Un poco más adelanteStill a little further on

Otro capítulo esperandoAnother chapter waiting
Otro capítulo esperandoAnother chapter waiting
Un poco más adelanteStill a little further on