Courtney, Just Relax

Courtney, Solo Relájate

Courtney, Just Relax

Toma asientoTake a seat
En esta fría silla de metalOn this cold metal chair

Sabor azul pálido que ha encontrado muchas veces (encontrado muchas veces)Pale blue taste that she's met many times (met many times)
Tiza ahogando agridulceChalk choking bitter sweet
Encontrado con mil gritos no escuchados (no puedo vivir de esta manera)Met with a thousand unheard cries (I can't live this way)
Aún así te mantienes tan limpiaYet you keep yourself so clean

Medicina para ayudar a sanar, para ayudarte a moverte, para ayudar tus doloresMedicine to help mend, to help you move, to help your aches
Expulsó los problemas que lentamente nos separaríanExpelled the problems that would slowly move us away
Manos, el cabello, la réplica para ayudar a reesculpir, remodelar la mentiraHands, the hair, the aftershock to help re-sculpt, reshape the lie
Un corazón protegido en cristalA heart protected in glass
Beso congelado, frágil despedidaFrozen kiss, fragile goodbye
Carta de amor enterrada en cenicerosLove letter buried deep in ashtrays
Incluso dilatada, ella le habla de la misma maneraEven dilated, she addresses him the same

Apretando los momentos finalesClenching final moments
Robando el aire que respirasStealing the air you breathe
Atrapado en un estándar de doble filoCaught on a double edge standard
Inhalaste tu último errorInhaled your last mistake

Apretando los momentos finales cada respiraciónClenching final moments every breath
Considerado como un accidenteClaimed as an accident
Inhalaste tu último errorInhaled your last mistake

Último errorLast mistake

Ampollas ciegas en mi lengua salvajeBlind blisters on my feral tongue
Una vez que los secretos se retuercenOnce the secret's contorted
Debes intentar enterrarlosYou must try to bury them

DevastaciónDevastation
Propósito impuestoEnforced purpose
Has llegado tan lejosYou've come so far
Otra alma para las callesAnother soul for the streets

Uñas presionadas a través de las manos de mendigosNails pressed through beggars hands