human props

títeres humanos

human props

De pie cara a caraStanding face to face
El mundo arribaThe world above
Con una orden para salvarse a sí mismosWith a warrant to save themselves
Persiguiendo estrellasChasing stars
Cuando todo lo que haces es interpretar el papelWhen all you do is play the part

No hay tiempo que perderNo room for wasting time
Artistas de plástico suben la escaleraPlastic artists the ladder climb
Sabor mensual que negaríaMonthly flavour I'd deny
Cereza explotadora es la elección sutil y silenciosaExploitive cherry is the subtle scum silent choice

Mintiendo para que sea justoLying to make it fair
¿Les importaría siquiera?Would they even care?
Si viera a través de mi ingenuidadIf I saw through my naivety
Este edificio arde, y ellos solo se quedan ahíThis building's burning, yet they just stand there

Tan calculado, tan precisoSo calculated, so precise
Deja de minimizar mi dolorStop downplaying my pain

La casa se quemó, ahora estamos gritandoHouse burnt down, now we're screaming
CriminalesCriminals
Criminales de verdadStraight criminals
Mentir nunca se sintió tan bienLying never felt this good
Se ha ido demasiado lejosIt's gone way too far

Dilo con cara seria (cara seria)Say it so straight-faced (straight-faced)
Mientras me quemo hasta morir en tu morgue vacíaAs I'm burning myself to death in your hollow morgue
Pero nunca tocaste el arte que orgullosamente exhibisteBut never touched the art you proudly put on display

La casa se quemó, y estamos gritandoHouse burnt down, and we're screaming
CriminalesCriminals
Criminales de verdadStraight criminals
Mentir nunca se sintió tan bienLying never felt this good
La casa se quemó, ahora estamos gritandoHouse burnt down, now we're screaming
Di algo convincenteSay something convincing
Luego quítameThen take from me
Mentir nunca se sintió tan bienLying never felt so good
CriminalesCriminals
Criminales de verdadStraight criminal

RecuerdoFlashback
Repite la sensaciónRepeat the feeling
Con la lengua atadaTongue tied
Por mi propio arrepentimientoBy my own regret
Recuerdo a los dosFlashback to the both of us
Con las cortinas cerradasWith curtains closed
Creo que es mejor dejarlo irI think it's best we let it go

La casa se quemó, ahora estamos gritando (di algo, di algo)House burnt down, now we're screaming (say something, say something)
Mentir nunca se sintió tan bien (di algo, di algo)Lying never felt this good (say something, say something)
La casa se quemó, ahora estamos gritando (di algo, di algo)House burnt down, now we're screaming (say something, say something)
Mentir nunca se sintió tan bienLying never felt this good
Se ha ido demasiado lejosIt's gone way too far

La casa se quemó, ahora estamos gritando (di algo, di algo)House burnt down, now we're screaming (say something, say something)
Mentir nunca se sintió tan bien (di algo, di algo)Lying never felt this good (say something, say something)

La casa se quemó, ahora estamos gritandoHouse burnt down, now we're screaming
CriminalesCriminals
Criminales de verdadStraight criminals
Mentir nunca se sintió tan bienLying never felt this good
La casa se quemó, ahora estamos gritandoHouse burnt down, now we're screaming
Di algo convincente (y yo seré el)Say something convincing (and I'll be the)
(Ningún secreto seguro)(No secret safe)
Mentir nunca se sintió tan bienLying never felt this good
CriminalesCriminals
Criminales de verdadStraight criminals