Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Male-bomb

Static Dress

Letra

Bombe masculine

Male-bomb

Encore une foisOnce again
À quinze ansAged fifteen
Grandir ou juste devenir faibleGrowing up or just simply growing weak
Cette régression, la leçon la plus faible (perception de la profondeur)This regression, weakest lesson (depth perception)
Les disciples saignent dans une cellule de néoprène de six piedsDisciples bleed in a six foot cell of neoprene

Admire l'horreur depuis la photo parfaite, filsAdmiring horror from the perfect picture son
Les portes scelléesThe doors sealed shut
Les libertés expirées restent là, figéesExpired freedoms just stand there stunned
Admire l'horreur comme le jour par défautAdmiring horror as the default day
Cœur si pur, cicatrices si profondesHeart so pure, scars so deep
Un mal que personne ne connaît ou ne croiraitAn evil no one knows or would believe

La violence a tout engloutiViolence consumed
Rien d'autre qu'un divertissement pour toiNothing but entertainment to you

Innocent jusqu'à la surfaceInnocent till under surface
Les pneus épousent les yeux du chatTires marrying the cat's eyes
Et je peux le sentir sur ton haleineAnd I can smell it on your breath
Se battre est inutileFighting is useless

Prends couvertureTake cover
Dans la maison près du lacIn the house by the lake
Prends couverture (prends couverture)Take cover (take cover)
Il n'y a pas de secrets gardésThere's no secrets saved

Cher lecteurDear reader
Dois-je te rappeler que j'ai souffert ?Need I remind you that I suffered?
Et comment j'ai survécu, c'est d'oublier que tu t'en souciaisAnd how I survived is to forget you even cared

La violence a tout engloutiViolence consumed
Rien d'autre qu'un divertissement pour toiNothing but entertainment to you

La racaille réécrit la fiction comme un guide du hérosScum rewritten fiction as a hero's guide
Maintenant, déchire ma convictionNow tear my conviction
Agissant comme un chevalier blancActing so white knight

La peur est le verrou enfant à l'arrièreFear is the child lock in the backseat
Il y a une menace bon marché qui appelleThere's cheap threat calling
Qui t'aimera, quand tu n'es rien ?Who will love you, when you are nothing?

Bombe masculineMale-bomb
Bombe masculineMale-bomb
Bombe masculineMale-bomb
Jamais correctNever correct
Jamais dit qu'il avait tortNever told he's wrong

Cher lecteurDear reader
Dois-je te rappeler que j'ai souffert ?Need I remind you that I suffered?
Et comment j'ai survécu, c'est d'oublier que tu t'en souciaisAnd how I survived is to forget you even cared

Je ne suis pas le seulI'm not the only one
Je ne suis pas le seulI'm not the only one
Exposant ce que tu as faitExposing what you've done

J'espère que ta famille devient transparenteI hope your family becomes see-through
Que tes enfants en viennent à te détesterYour kids grow to hate you
En voyant le visage d'un homme qu'ils auraient souhaité ne jamais connaîtreAs they see the face of a man they wish they never knew


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Static Dress y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección