Tudo Bom

All Good

Tudo Bom

Ben El TavorinhoBen El Tavorinho
StatobomStatobom
JordalecceJordalecce
Give me a cool beatMe da uma batida legal

Uh, cool beatUh, batida legal
Like in carnivalOsim karnaval
In the mood to partyAfim lechalal
YeahKaaal

Carnival, like in São PauloCarnaval po, kmo b'São Paulo
Until the morning, don't leave me, girlAz boi takshivi li ninya
You're supposed to be like a caipirinhaTafsiki lih'yot li kashasa
Sharp with you like a caipirinhaCharif itach kmo caipirinha
Crazy, you're wildGachina, at loca
Come, let's stop everyone's nonsenseBo'ee n'stom lekulam et haboka
You think I'm from BrazilIm chashavet sheani m'Brazil
So why is your whole body a different color?Az ech ze she'at kol ha'guf tzeva moka?
One hand with the glass in the airYad echat im ha'kos ba'avir
To life, Salute, Cheers!L'chaim, Salute, Cheers!
It's the city worth recognizingZe ha'ir sh'kedai lehakir
And if you've already torn the beginning to singV'im k'var h'kartam tat'chilo leshir

Oh Tel Aviv, everything looks good on youOy Tel Aviv, kmo hakol yafe lach
They don't just say wine makes the heart of man happyLo stam om'rim yayin y'semach levav enosh
Today we're celebrating like in the middle of the favelaHayom chagogim kmo be'emetza ha'favela
We're lounging, saying it's okay and they sayAtzanlu omrim sh'beseder v'etzlam omrim
that Everything Everything's Good!she'Tudo Tudo Bom!

Hey Everything Everything's Good!Hey Tudo Tudo Bom!
Hey Everything Everything's Good!Hey Tudo Tudo Bom!
Everything's good, Everything's GoodHakol beseder Tudo Bom
Everything's Good!Tudo Bom!
Everything's Good!Tudo Bom!

Berimbau!Berimbau!

From now onBa'et ad l'po
Surely the sadness caused you to comeBetach haketzev garam lach lavo
Or that you'll tell himO sh'tagidi shelo
Give me a second, I'll take care of him for youTni li shniya ataken lach oto
Your body is a bomb, the hit will be here as a disasterHaguf shela l'm'bada, habit b'tokada ihiye po ason
She's not from France, so tell me how you'll swallow me, the Corason?Hi lo m'Tzorfat az tagidi li at ech ach'lat li at ha'Corason?

The difference between you and all the restHa'ebedel benech lekol ha'eter
At night you dance just fineBalailot at chogeget beseder
Tel Aviv Israel and beyondTel Aviv Yisrael v'me'ever
Everything's Good, everything's fine!Tudo Bom, hakol beseder!

Oh Tel Aviv, everything looks good on youOy Tel Aviv, kmo hakol yafe lach
They don't just say wine makes the heart of man happyLo stam om'rim yayin y'semach levav enosh
Today we're celebrating like in the middle of the favelaHayom chagogim kmo be'emetza ha'favela
We're lounging, saying it's okay and they sayAtzanlu omrim sh'beseder v'etzlam omrim
that Everything Everything's Good!she'Tudo Tudo Bom!

Hey Jordalecce, that doesn't suit you, give me a samba!Ey Jordalecce, isso nao combina com voce, me da um samba!

There are names on the wall for everyone hereYesh sh'mo'ot alei'a shesirva lekulam po
(There are names on the wall that no one has seen or said)(Yesh sh'mo'ot alei'o she'af achat lo amroa lu lo)
There's a situation that's important, if you'll just be there to singYesh matzav yikre im rak tihiye ita yashir
(There's a situation that's important, if you know how to sing)(Yesh matzav yikre im ta yode'a ech lashir)

Oh oh ayo ayo (everything's good, Everything's Good!)Oh oh ayo ayo (hakol beseder Tudo Bom!)
Oh oh ayo ayo (Everything's Good! Everything's Good!)Oh oh ayo ayo (Tudo Bom! Tudo Bom!)
Oh oh ayo ayo (everything's good, Everything's Good!)Oh oh ayo ayo (hakol beseder Tudo Bom!)
Oh oh ayo ayo (Everything's Good! Everything's Good!)Oh oh ayo ayo (Tudo Bom! Tudo Bom!)