One More Time

Una Vez Más

One More Time

Intenté fingir que estabas bienEu tentei fingir que você estava bem
Y todo estaba bien ahoraE tudo estava bem agora
Pero no pude ignorar el rápido decliveMas eu não podia ignorar o rápido declínio
Que te ha llevado de alguna maneraIsso é levado você de alguma forma
Te vi lentamente consumirteEu assisti-lo lentamente assumir você
Te dejó tanindefensoEle deixou você tão indefeso
No había nada que pudiera hacerNão havia nada que eu poderia fazer
Sino sentarme allí y presenciarMas sentar lá e testemunhar

Vi tu rostro en todos mis sueñosEu vi seu rosto em todos os meus sonhos
Lo más grande que he vistoA maior coisa que eu já vi
Escalofríos locos subiendo y bajando por mi espina dorsalArrepios loucos cima e para baixo a minha espinha
Fue como ayerFoi como ontem
Si pudiera hacerte quedarteSe eu pudesse fazer você ficar
Desearía poder verte una vez másEu desejo que eu pudesse vê-lo mais uma vez

No estaba listo para decir adiósEu não estava pronto para dizer adeus
Porque es tan difícilPorque é tão difícil
Parecía que iba a morirParecia que eu ia morrer
En el momento en que te perdíO momento que eu perdi você
Mi vida es tan loca, ahora que te has idoMinha vida é tão louca, agora que você se foi
No quiero creerloNão quero acreditar que
Y todo el vacío es tan fuerteE tudo o vazio é tão forte
Realmente no puedo soportarloEu realmente não posso levá-lo

Vi tu rostro en todos mis sueñosEu vi seu rosto em todos os meus sonhos
Lo más grande que he vistoA maior coisa que eu já vi
Escalofríos locos subiendo y bajando por mi espina dorsalArrepios loucos cima e para baixo a minha espinha
Fue como ayerFoi como ontem
Si pudiera hacerte quedarteSe eu pudesse fazer você ficar
Desearía poder verte una vez másEu desejo que eu pudesse vê-lo mais uma vez