Rebel On a Leash

Rebelde con Correa

Rebel On a Leash

Ladrando todo el día, pero nadie escuchaYou're barking all day but no one is listening
Listo para marchar, pero falta algoYou're ready to march but something is missing
Muestras los dientes en calles controladasYou bare your teeth on regulated streets
Pero nunca muerdas la mano que te alimentaBut never bite the hand that feeds
En una escuela de prestigio te enseñaron a predicarIn a fancy school you were taught how to preach
Palabras de amor y pazWords of love and peace
Rebelde con correaRebel on a leash

El sistema genera odio controladoThe system breeds controlled hate
Muy predecible y fácil de moldearVery predictable and easy to shape
Gritando a voz en cuello la línea del partidoScreaming out loud the party line
Con la máquina justo a tu ladoWith the machine right by your side
Te radicalizaron, bestia adoctrinadaYou radicalized, indoctrinated beast
Corriendo dentro del alcanceRunning within the reach
Rebelde con correaRebel on a leash

Ladrando todo el día, pero nadie escuchaYou're barking all day but no one is listening
Listo para marchar, pero falta algoYou're ready to march but something is missing
Muestras los dientes en calles controladasYou bare your teeth on regulated streets
Pero nunca muerdas la mano que te alimentaBut never bite the hand that feeds
Rebelión guionizada, aprobada por el estadoScripted rebellion, state-approved
Punk lavado de cerebro, perraBrainwashed punk-ass bitch
Rebelde con correaRebel on a leash