Don't Wait on Me

No Esperes por Mí

Don't Wait on Me

Cuando el sol se despierta en el oesteWhen the sun wakes up in the west
Y recuesta su cabeza en el esteAnd lays it's head down in the east
Cuando ordenen a Madlyn O'HareWhen they ordain Madlyn O'Hare
Y ella se convierta en sacerdoteAnd she becomes a priest

Cuando un marinero de San DiegoWhen a San Diego sailor
Regrese sin tatuajeComes home with no tattoo
Cuando pongan una cúpula en el Estadio WrigleyWhen they put a dome on Wrigley Field
Estaré regresando a casa contigoI'll be comin' home to you

Pero no esperes por mí, pequeña queridaBut don't wait on me, little darlin'
Señor, ¿no puedes ver, pequeña querida?Lord, can't you see, little darlin'?
Solo llego hasta cierto puntoI only go so far
No hay garantíaThere ain't no guarantee

No esperes por mí y cuando túDon't wait on me and when you
Eso es algo que simplemente no puedo hacerThat's somethin' I just can't do
Nunca lo hice y no tengo la intención de hacerloI never have and don't intend to
No esperes por míDon't wait on me

Cuando el viento no sople en ChicagoWhen the wind don't blow in Chicago
Y Los Ángeles esté frío y despejadoAnd L.A. is cold and clear
Cuando desplieguen la Vieja GloriaWhen they unfurl Old Glory
Y nadie aplaudaAnd no one stands to cheer

Cuando mi cuñado me llame por teléfonoWhen my brother-in-law phones me
Y los cargos no se reviertanAnd the charges ain't reversed
Cuando el taxista no quiera una propina más grandeWhen the cabbie don't want a bigger tip
Estaré deslizándome a casa desde la primera baseI'll be slidin' home from first

Y no esperes por mí, pequeña queridaAnd don't wait on me, little darlin'
Señor, ¿no puedes ver, pequeña querida?Lord, can't you see, little darlin'?
Solo llego hasta cierto puntoI only go so far
No hay garantíaThere ain't no guarantee

No esperes por mí y cuando túDon't wait on me and when you
Eso es algo que simplemente no puedo hacerThat's somethin' I just can't do
Nunca lo hice y no tengo la intención de hacerloI never have and don't intend to
No esperes por míDon't wait on me

Cuando apuestes por un caballo perdedorWhen you load up on a long shot
Y ganes por medio narizAnd you win by half a nose
Cuando el desfile del Cuatro de JulioWhen the Fourth of July parade
Se cancele porque nievaIs called because it snows

Cuando la sala de espera esté vacíaWhen the waiting room is empty
Y el doctor diga, 'Pasa'And the Doc says, 'Come on in'
Cuando Navidad llegue antes de Año NuevoWhen Christmas comes before New Years
Estaré regresando a casa de nuevoI'll be comin' home again

Pero no esperes por mí, pequeña queridaBut don't wait on me, little darlin'
Señor, ¿no puedes ver, pequeña querida?Lord, can't you see, small darlin'?
Solo llego hasta cierto puntoI only go so far
No hay garantíaThere ain't no guarantee

No esperes por mí, cuando túDon't wait on me, when you
Eso es algo que simplemente no puedo hacerThat's somethin' I just can't do
Nunca lo hice y no tengo la intención de hacerloI never have and don't intend to
No esperes por míDon't wait on me

No esperes por míDon't wait on me
No esperes por míDon't wait on me
No esperes por míDon't wait on me
No esperes por míDon't wait on me