Animals Crying

Animales Llorando

Animals Crying

Escucho a los animales llorarI hear you animals crying
Escucho tus inquebrantables penasI hear your indomitable woes
Escucho a tus dioses papales mintiendoI hear your papal gods lying
Escucho la puerta trasera cerrarse, oh noI hear your backroom door close, oh no

Tomaré este momento solo para decirteI'll take this moment just to tell you
(Solo para decirte)(Just to tell you,)
Que creo que ambos estamos equivocadosThat I think we're both in the wrong
(Ambos estamos equivocados)(We're both in the wrong,)
Y luego te llamaré solo para venderteAnd then I'll call you just to sell you
(Solo para venderte)(Just to sell you,)
Y en tres años entonces perteneceremosAnd in three years then we'll belong

Oh-ohOh-oh
Oh noOh no
He envejecidoI've grown
DemasiadoToo old

Oh-ohOh-oh
Oh noOh no
Estoy compradoI'm bought
Tú estás vendidoYou're sold

Escucho tus excusas fluyendoI hear your excuses flowing
Escucho que estás preparado para perderI hear that you're prepared to lose
Escucho que crees que lo sabes todoI hear that you think you're all knowing
Estoy aquí para darte la mala noticiaI'm here to tell you the bad news

Tomaré este momento solo para decirteI'll take this moment just to tell you
Que creo que ambos estamos equivocadosThat I think we're both in the wrong
Y luego te llamaré solo para venderteAnd then I'll call you just to sell you
Y en tres años entonces perteneceremosAnd in three years then we'll belong

Oh-ohOh-oh
Oh noOh no
He envejecidoI've grown
DemasiadoToo old

Oh-ohOh-oh
Oh noOh no
Estoy compradoI'm bought
Tú estás vendidoYou're sold

Mezclando toda esta informaciónMixing all this information
Solo para escuchar tu propia alegríaJust to hear your own elation
Mata al hombre que toma dictadoKill the man who takes dictation
Oh Señor mío, una violaciónOh my Lord a violation

Mientras el barco se prepara para aterrizarAs the ship prepares a landing
Tómate un tiempo para lijarTake some time to do some sanding
En medio del exceso de aprehensiónMidst the glut of apprehending
La violencia parece hacer la reparaciónViolence seems to do the mending

Puedo nadar pero podría estar ahogándomeI can swim but might be drowning
Mientras suena el llamado de la trompetaWhile the trumpet call is sounding
Mi ego puede resistir un golpeMy ego can take a pounding
Violines y arpas resonandoViolins and harps resounding

Más adentro en mi ilusiónFurther into my illusion
Puedes sentir la marcada confusiónYou can feel the stark confusion
Nada más que tu propia conclusiónNothing but your own conclusion
Cielo azul en blanco para tocar los bluesBlank blue sky to play the blues in

(Todos ustedes animales, todos ustedes sucios animales, todos ustedes animales, todos ustedes sucios animales...)(All you animals all you dirty animals, all you animals all you dirty animals...)

Te escucho llorar, te escuchoI hear you crying, I hear you
Te escucho llorar, te escuchoI hear you crying, I hear you
Te escucho llorar, te escuchoI hear you crying, I hear you
Te escucho llorar, te escuchoI hear you crying, I hear you
Te escucho llorar, te escuchoI hear you crying, I hear you
Te escucho llorar, te escuchoI hear you crying, I hear you