Gritos de Igualdade

Gritos de Igualdad

Gritos de Igualdade

Tu cabello no importaSeu cabelo não importa
Tu raza, tu creenciaSua raça, sua crença
Tu estilo no importaSeu estilo não importa
Tu país, tu estadoSeu país, seu estado
Tu sexualidad no importaSua sexualidade não importa

Las diferencias son normalesAs diferenças são normais
di no a los estereotiposdiga não a esteriotipos
en el fondo somos igualesno fundo somos iguais
gritaremos por los mismos idealesgritaremos pelos mesmos ideais

¡Paz!Paz!
¡Libertad!Liberdade!
¡Respeto!Respeito!
¡Igualdad!Igualdade!

Las diferencias son normalesAs diferenças são normais
di no a los estereotiposdiga não a esteriotipos
en el fondo somos igualesno fundo somos iguais
clamaremos por los mismos idealesclamaremos pelos mesmos ideais

Di no al prejuicioDiga não ao preconceito
respiramos el mismo airerespiramos o mesmo ar
los corazones laten de la misma maneraos corações batem do mesmo jeito
¡Tenemos que luchar por los mismos ideales!Temos que lutar pelos mesmo ideais!

¡Paz!Paz!
¡Libertad!Liberdade!
¡Respeto!Respeito!
¡Igualdad!Igualdade!