Mein Kleiner Engel

Mi angelito

Mein Kleiner Engel

Te estoy sosteniendoIch halte dich
Hundirse silenciosamente tan profundoVersinke still so tief
En cada mirada de tiIn jedem blick von dir
SuéltameLass mich fallen
Tengo la sensaciónHab das gefühl
Como nunca dije lo suficienteAls hätt ich nie genug gesagt
Como si nunca tuviéramos tiempoAls hätte uns niemals die zeit
PreguntadoGefragt

Entonces cierro los ojosDann schließ ich die augen
¿Cómo va a ser?Wie wird es wohl sein
Sin quedarse aquíOhne dich hier zu bleiben

Mi angelitoMein kleiner engel
¿Quieres seguir volando de nuevo?Willst du schon wieder weiter fliegen
¿Estuviste aquí tan bajo?Warst doch nur so kurz hier
Mi angelitoMein kleiner engel
¿Quieres esperarme en las estrellas?Willst du in den sternen auf mich warten
Eventualmente estaré contigoIrgendwann bin ich bei dir

Y si puedoUnd wenn ich kann
Detendré el tiempo por nosotrosHalt ich die zeit jetzt für uns an
Así que puedes quedarteDamit du bleiben kannst
Sujétala fuerteHalt sie fest
Todo lo que necesitamos esWir bräuchten nur
Sólo este momentoNur diesen einen augenblick
Ser para la eternidadUm für die ewigkeit
Estar aquíHier zu sein

Pero en mis ojosDoch in meinen augen
Será espacio para tiWird platz für dich sein
Y quédate para siempreUnd für immer bleiben

Quiero que sepasWill, dass du weißt
Que nunca digo adiósDass ich niemals abschied nehm
Estoy cerca de tiBin nah bei dir
Quédate conmigoBleib bei mir
Quiero que sepasWill, dass du weißt
Que te veo para siempreDass ich dich für immer seh
Incluso si las estrellas están mucho más cerca de tiAuch wenn die sterne dir viel näher sind
En tu eternidadIn deiner ewigkeit