Gia Sena (feat Ivi Adamou)

Gia Sena (feat Ivi Adamou)

Gia Sena (feat Ivi Adamou)

J'ai laissé derrière moi tout ce qui resteÁfisa píso ó,ti afínei
Une fille dans le passé de ma vieÉna korítsi stin paliá tou zoí
Pour toi seul, je le referaisGia séna móno tha to xanákana
Et peu importe où ça va finirKai as min xéro teliká poú tha vgei
J'ai laissé derrière moi tout ce qui resteÁfisa píso ó,ti afínei
Un garçon, un homme dans le passé de ma vieÉna agóri, éna aláni stin paliá tou zoí
Pour toi seul, je le referaisGia séna móno tha to xanákana
Et peu importe où ça va finirKai as min xéro teliká poú tha vgei
Pour toi, pour toi, pour toiGia séna, gia séna, gia séna
Seul pour toiMonachá gia séna
Pour toi, pour toi, pour toiGia séna, gia séna, gia séna
Uniquement pour toiMóno-no gia séna

Parfois dans ma tête, les nuits où je suis seulKamiá forá ston nou mou ta vrádia pou ‘mai móni
Je sens qu'ils m'entourent comme des douleursNiótho pos me perikyklónoun san thiliá oi pónoi
Et je pense à ce que j'ai laissé s'en allerKai skéftomai ekeína pou áfisa na fýgoun
Et je ne regrette pas, mais j'ai peur et ça m'étouffeKai min to metanióso pos fovámai kai me pnígoun
Parfois dans ma tête, les nuits où je suis seulKamiá forá ston nou mou ta vrádia pou ‘mai mónos
Comme un voleur, le temps usé me rend visiteSan kléftis m' episképtetai o gerasménos chrónos
Et ça me rappelle ces années avant que je te ressenteKai mou thymízei ekeína ta chrónia prin se nióso
Où j'étais libre de tout m'engagerPou ímouna eléftheros se óla na endóso
Mais à la fin de ma nuit, je ne te changerais pasMa sto télos tis nychtiás mou den tha s' állaza
Pour l'or du monde, je ne te troquerais pasGia tou kósmou to chrysáfi den s’ antállaza

J'ai laissé derrière moi tout ce qui resteÁfisa píso ó,ti afínei
Une fille dans le passé de ma vieÉna korítsi stin paliá tou zoí
Pour toi seul, je le referaisGia séna móno tha to xanákana
Et peu importe où ça va finirKai as min xéro teliká poú tha vgei
J'ai laissé derrière moi tout ce qui resteÁfisa píso ó,ti afínei
Un garçon, un homme dans le passé de ma vieÉna agóri, éna aláni stin paliá tou zoí
Pour toi seul, je le referaisGia séna móno tha to xanákana
Et peu importe où ça va finirKai as min xéro teliká poú tha vgei
Pour toi, pour toi, pour toiGia séna, gia séna, gia séna
Seul pour toiMonachá gia séna
Pour toi, pour toi, pour toiGia séna, gia séna, gia séna
Uniquement pour toiMóno-no gia séna

Parfois sur la route, là où je conduisKamiá forá ston drómo, ekeí pou odigáo
Je pense à où je vais et où je me dirigeSkéftomai poú vadízo árage kai poú páo
Si j'ai pris un mauvais chemin et où ça me mèneAn píra láthos stráta kai pros ta poú me páei
Qui je vais rencontrer et où ça me guideTi écho na synantíso kai poú me odigáei
Parfois sur la route, des kilomètres quand je boisKamiá forá ston drómo, chiliómetra ótan píno
Je pense à la vie qui avance et à ce que je laisseSkéftomai ti zoí pou prochoráei kai ti afíno
Comment quand je prospère, ces choses que je laissePos ótan prospernáo aftá pou lachtaráo
Mauvais virage, je n'ai pas pris et où je me fais piégerLáthos strofí min píra kai árage poú traváo
Mais à la fin de ma nuit, je ne te changerais pasMa sto télos tis nychtiás mou den tha s' állaza
Pour l'or du monde, je ne te troquerais pasGia tou kósmou to chrysáfi den s’ antállaza

J'ai laissé derrière moi tout ce qui resteÁfisa píso ó,ti afínei
Une fille dans le passé de ma vieÉna korítsi stin paliá tou zoí
Pour toi seul, je le referaisGia séna móno tha to xanákana
Et peu importe où ça va finirKai as min xéro teliká poú tha vgei
J'ai laissé derrière moi tout ce qui resteÁfisa píso ó,ti afínei
Un garçon, un homme dans le passé de ma vieÉna agóri, éna aláni stin paliá tou zoí
Pour toi seul, je le referaisGia séna móno tha to xanákana
Et peu importe où ça va finirKai as min xéro teliká poú tha vgei
Pour toi, pour toi, pour toiGia séna, gia séna, gia séna
Seul pour toiMonachá gia séna
Pour toi, pour toi, pour toiGia séna, gia séna, gia séna
Uniquement pour toiMóno-no gia séna