La Nória

La Noria

La Nória

Jugado necesito un líoPlayed need a meesing homa
Más vueltas a la noriaMés voltes a la nória
Otra fotocopiaUn altra fotocòpia

Cuántas veces habré marchadoQuants cops hauré marxat
Huyendo de mi ladoFugint del meu costat
No sé, no sé a dónde me llevaNo sé, no sé on em porta

Pero si no vuelvo aúnPro si no torno encara
Guárdame si no hay luzGuarda'm si no hi ha llum
Un pedacito de tierraUn trosset de terra
Puertas, escritas en los ojosPortes, escrit als ulls
La vida enteraLa vida sencera

Noche tardía, sal y limónLate night, sal i llimona
Tú no volverás a casaYou no i coming home again
Ya no me importa nada másJa no m'importa res més

Y lo he tenido dentroI ho he tingut a dins
Y yo buscando afueraI jo buscant a fora
Nos iremos de aquíMarxarem d'aquí
Pararé la noriaPararé la nória
Quizás no llegará mañanaPotser no arribarà demà

Pero si no vuelvo aúnPro si no torno encara
Y si no vuelvo aúnI si no torno encara
Guárdame si no hay luzGuarda'm si no hi ha llum
Un pedacito de tierraUn trosset de terra
Puertas, escritas en los ojosPortes, escrit als ulls
La vida enteraLa vida sencera

Guárdame si no hay luzGuarda'm si no hi ha llum
Un pedacito de tierraUn trosset de terra
Puertas, escritas en los ojosPortes, escrit als ulls
La vida enteraLa vida sencera

Ni tú eres solo para míNi tu ets només per mi
Ni yo soy solo para tiNi jo soc només per tu
Pero te necesitoPro et necessito
Papa papa pico y te extrañoPapa papa pico i t'enyoro

Te te te que todo lo que tengoTe te te que tot el que tinc
Te lo regalaréT'ho regalarè

Te guardo si no hay luzEt guardo si no hi ha llum
Un pedacito de tierraUn trosset de terra
Puertas escritas en los ojosPortes escrit als ulls
La vida enteraLa vida sencera

Guárdame si no hay luzGuarda'm si no hi ha llum
Ni tú eres solo para míNi tu ets nomès per mi
Ni yo soy solo para tiNi jo soc nomès per tu
Pero te necesitoPro et necessito
Puertas, escritas en los ojosPortes, escrit als ulls
Te te te que todo lo que tengoTe te te que tot el que tinc
Te lo regalaréT'ho regalarè

Guárdame si no hay luzGuarda'm si no hi ha llum
Ni tú eres solo para míNi tu ets nomès per mi
Ni yo soy solo para tiNi jo soc nomès per tu
Puertas, escritas en los ojosPortes, escrit als ulls
La vida enteraLa vida sencera