Todo Llegará (Confination Song XXV) (part. Manu Chao)

Alles Zal Komen (Confination Song XXV) (met Manu Chao)

Todo Llegará (Confination Song XXV) (part. Manu Chao)

In het pleintje kan je niet rennenEn la plazuela no se puede correr
In de pot kan je niet groeienEn la maceta no se puede crecer
Denk eraan dat je in dromen altijd kunt reizenPiensa que en los sueños siempre puedes viajar
Breek de muren die je niet kunt springenRompe los muros que no puedas saltar
En wat gaan we nu doen met de stilte?¿Y ahora qué vamos a hacer con el silencio?

En ik kan 's nachts niet meer slapenY yo en la noche ya no puedo dormir
Van de herinneringen kan je niet levenDe los recuerdos no se puede vivir
Vertel me dat verhaal, van de wereld in bewegingCuéntame ese cuento, del mundo en movimiento
Ik wil me niet beklagenNo me quiero arrepentir
En wat gaan we nu doen met de stilte¿Y ahora qué vamos a hacer con el silencio
Als de bel van de vrijheid klinkt?Cuando suene la campana de la libertad?
Alles zal komenTodo llegará

Elke dag kijk ik in de spiegel, in een wereld op zijn kopCada día me miro, en un mundo al revés
Elke dag zie ik mezelf, in een wereld zo hardCada día me veo, en un mundo tan fierro
Elke dag vecht ik, om niet te bezwijkenCada día yo lucho, para no decaer
Elke dag lach ik, om niet te verachtenCada día yo río, para no despreciar