1 Thing

Eine Sache

1 Thing

Ich warte nur auf eine Sache
I'm just waiting for only one thing
I'm just waiting for only one thing
Nur eine Sache, das andere will ich nicht
Only one thing, 다른 건 안 원해
Only one thing, dareun geon an wonhae
Ich warte nur auf eine Sache
I'm just waiting for only one thing
I'm just waiting for only one thing
Nur eine Sache, viel will ich nicht
Only one thing, 많은 건 안 원해
Only one thing, maneun geon an wonhae

Wie man von Anfang an das Echte erkennt
어떻게 처음부터 recognize real
eotteoke cheoeumbuteo recognize real
Ehrlich gesagt, das spricht mich nicht wirklich an
솔직하게 난 그게 잘 와닿지 않아
soljikage nan geuge jal wadachi ana
Irgendwann wirst du es fühlen, wann, bitte
한번은 느끼겠지 그게 언제, please
hanbeoneun neukkigetji geuge eonje, please
Egal ob es GPT ist, na-na-na-na-na
Even if it's GPT, na-na-na-na-na
Even if it's GPT, na-na-na-na-na
Es ist eine schöne Sache, all das A-B-C
It's a happy thing, 이런저런 A-B-C
It's a happy thing, ireonjeoreon A-B-C
Mit Sorgen, Gedanken ist mein Kopf schwer
고민, 고민 생각들로 머릿속은 heavy지
gomin, gomin saenggakdeullo meoritsogeun heavyji
Will eine Million, nein, Million, nein, eine in einer Milliarde, also, Bruder
Want a million, no, million, no, one in a billion, so, bruh
Want a million, no, million, no, one in a billion, so, bruh
Die Gier wächst, immer mehr, beeil dich, oh
욕심이 생겨 점점 더 giddy up, hurry up, oh
yoksimi saenggyeo jeomjeom deo giddy up, hurry up, oh

Ein bisschen vorhersehbar, aber eine Rom-Com
조금 뻔해도 rom-com
jogeum ppeonhaedo rom-com
Am Ende endet es so, wie ich es will
결국 내가 원하는 대로 끝나는 scenario
gyeolguk naega wonhaneun daero kkeunnaneun scenario
Das darf ich nicht verpassen, Prime-Time
놓치면 안 돼, prime time
nochimyeon an dwae, prime time
Ich erkläre nicht weiter
더는 설명 안 하지
deoneun seolmyeong an haji
Du weißt schon, was ich meine
이미 you know what I mean
imi you know what I mean

Ich warte nur auf eine Sache
I'm just waiting for only one thing
I'm just waiting for only one thing
Nur eine Sache, das andere will ich nicht
Only one thing, 다른 건 안 원해
Only one thing, dareun geon an wonhae
Ich warte nur auf eine Sache
I'm just waiting for only one thing
I'm just waiting for only one thing
Nur eine Sache, viel will ich nicht
Only one thing, 많은 건 안 원해
Only one thing, maneun geon an wonhae

Ein anderes Bild als das, was andere sehen
남들이 볼 때와는 다른 이미지
namdeuri bol ttaewaneun dareun imiji
Ich bin ehrlich, das meine ich, aber ich meine es nicht
솔직하긴 해, I mean that, but I ain't mean
soljikagin hae I mean that, but I ain't mean
Kurz gesagt, ich will es, limitiert
간단히 말하자면 원해, limited
gandanhi malhajamyeon wonhae, limited
Wenn es ein bisschen gewöhnlich ist, na-na-na-na-na
If it's little ordinary, na-na-na-na-na
If it's little ordinary, na-na-na-na-na
Aussehen ist kein Thema, aber wir verstehen uns gut
외모는 not issue, but 말이 잘 통해 서로
oemoneun not issue, but mari jal tonghae seoro
Egal welches Lied gespielt wird, ich nicke automatisch
아무 노랠 틀어줘도 끄덕여 고개 절로
amu norael teureojwodo kkeudeogyeo gogae jeollo
Meldet euch bei mir, Mädels, meldet euch bei mir, Mädels
Hit me up, girls, hit me up, girls
Hit me up, girls, hit me up, girls
Kontaktiert mich später für Details
이따가 연락해 자세한 건
ittaga yeollakae jasehan geon
Lass uns treffen und mehr reden
만나서 더 얘기해
mannaseo deo yaegihae
Nimm sie einfach zur Brücke, woah
Just take 'em to the bridge, woah
Just take 'em to the bridge, woah

Ein bisschen vorhersehbar, aber eine Rom-Com
조금 뻔해도 rom-com
jogeum ppeonhaedo rom-com
Am Ende endet es so, wie ich es will
결국 내가 원하는 대로 끝나는 scenario
gyeolguk naega wonhaneun daero kkeunnaneun scenario
Das darf ich nicht verpassen, Prime-Time
놓치면 안 돼, prime time
nochimyeon an dwae, prime time
Ich erkläre nicht weiter
더는 설명 안 하지
deoneun seolmyeong an haji
Du weißt schon, was ich meine
이미 you know what I mean
imi you know what I mean

Ich warte nur auf eine Sache
I'm just waiting for only one thing
I'm just waiting for only one thing
Nur eine Sache, das andere will ich nicht
Only one thing, 다른 건 안 원해
Only one thing, dareun geon an wonhae
Ich warte nur auf eine Sache
I'm just waiting for only one thing
I'm just waiting for only one thing
Nur eine Sache, viel will ich nicht
Only one thing, 많은 건 안 원해
Only one thing, maneun geon an wonhae

Mein Herz ist klar
뚜렷해 내 맘이
tturyeotae nae mami
Niemand versteht es anyway
그 누구도 이해하지 못해 anyway
geu nugudo ihaehaji motae anyway
Mein Herz ist sicher
분명해 내 맘이
bunmyeonghae nae mami
Ich wünsche mir nicht viel, ich will nur eine Sache
많은 건 안 바래 내가 원하는 건 only one
maneun geon an barae naega wonhaneun geon only one
Eine Sache
One thing
One thing

Ich warte nur auf eine Sache
I'm just waiting for only one thing
I'm just waiting for only one thing
Nur eine Sache, jederzeit
Only one thing, 언제라도
Only one thing, eonjerado
Ich warte nur auf eine Sache
I'm just waiting for only one thing
I'm just waiting for only one thing
Ich warte, jederzeit.
기다리고 있지 언제라도
gidarigo itji eonjerado