MOOIE MONSTER

BEAUTIFUL MONSTER

STAYC meiden, het gaat gebeuren
STAYC girls, it’s going down
STAYC girls, it’s going down

Hoe dan ook, ja, ik heb je nodig, ja
Anyway, yeah, 네가 필요해, yeah
Anyway, yeah, nega piryohae, yeah
Het voelt als een puzzel, maar het is oké
마치 퍼즐 같긴 해도, it’s ok
machi peojeul gatgin haedo, it’s ok
De geur die me aan jou doet denken is zo blauw, ja, eh
너를 떠올리는 향기는 so blue, yeah, eh
neoreul tteoollineun hyanggineun so blue, yeah, eh
Alleen jij kent de betekenis
너만이 알 수 있는 뜻
neomani al su inneun tteut

Jouw zoete attitude
Sweet한 네 attitude
Sweethan ne attitude
Die lieve praatjes
달콤한 얘기도
dalkomhan yaegido
De warme zonneschijn
따사로운 햇빛도
ttasaroun haetbitdo
Soms ben je koud, omdat ik dat doe
가끔은 차가워 'cause I do
gakkeumeun chagawo 'cause I do
Zelfs als ik je vasthoud
널 안고 있어도
neol an-go isseodo
Ben ik zo koud
I’m so cold
I’m so cold

Ik heb de moed nodig die liefde heet
사랑이란 이름의 용기가 필요해
sarang-iran ireumui yonggiga piryohae

Ja, ik weet het, ja, jij bent een mooie monster
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Je doet me pijn en geneest me weer
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Ja, ik weet het, ja, jij bent een mooie monster
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Liefde is ooh-ooh, liefde is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh

Als het maar één keer kan
단 한 번만이라도
dan han beonmanirado
Wees alsjeblieft een man, ja, eh
Please be a man, yeah, eh
Please be a man, yeah, eh
Mijn hoofd wordt helemaal leeg
머릿속 하얘지려 해
meoritsok hayaejiryeo hae

Dit is geen spel, dit is geen show
This is not a game, this is not a show
This is not a game, this is not a show
Een gelukkige droom die ik alleen droom
혼자 꾸는 행복한 이 꿈
honja kkuneun haengbokan i kkum
Het is ingewikkeld, je kunt maar beter klaar zijn of niet
복잡해 you better ready or not
bokjapae you better ready or not
Het is frustrerend omdat je de controle kwijt bent
답답해 because you out of control
dapdapae because you out of control

Jouw zoete attitude
Sweet한 네 attitude
Sweethan ne attitude
Die lieve praatjes
달콤한 얘기도
dalkomhan yaegido
De warme zonneschijn
따사로운 햇빛도
ttasaroun haetbitdo
Soms ben je koud, omdat ik dat doe
가끔은 차가워 'cause I do
gakkeumeun chagawo 'cause I do
Zelfs als ik je vasthoud
널 안고 있어도
neol an-go isseodo
Ben ik zo koud
I’m so cold
I’m so cold

Ik heb de moed nodig die liefde heet
사랑이란 이름의 용기가 필요해
sarang-iran ireumui yonggiga piryohae

Ja, ik weet het, ja, jij bent een mooie monster
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Je doet me pijn en geneest me weer
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Ja, ik weet het, ja, jij bent een mooie monster
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Liefde is ooh-ooh, liefde is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh

Ja, jij bent een monster
그래, 넌 monster
geurae, neon monster
Ik zei je dat ik me afvroeg
Told you I wonder
Told you I wonder
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Hoe noem je me?
What do you call me?
What do you call me?
Wat is er met mij aan de hand?
What is me out there?
What is me out there?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Ja, ik weet het, ja, jij bent een mooie monster
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Je doet me pijn en geneest me weer
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Ja, ik weet het, ja, jij bent een mooie monster
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Liefde is ooh-ooh, liefde is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh