Bulle

Bubble

Écoute ça maintenant
Check it out now
Check it out now
S-T-A-Y-C, vas-y
S-T-A-Y-C, go
S-T-A-Y-C, go

Bizarre, yo, bizarre, ouais
Iffy, yo, iffy, yeah
Iffy, yo, iffy, yeah
Dehors de la couette, c'est dangereux
이불 밖은 위험해
ibul bakkeun wiheomhae
Laisse tomber, laisse passer
Let it go, let it pass
Let it go, let it pass
Souviens-toi que des bonnes choses
좋은 것만 기억해
joeun geonman gieokae
Tourne, tourne, tourne
빙글빙 빙글뱅
binggeulbing binggeulbaeng
Je veux pas que ça tourne
안 돌리고 싶어 해
an dolligo sipeo hae
Écoute bien, écoute bien
Listen up, listen up
Listen up, listen up
J'ai besoin d'être moi-même
나다운 게 필요해
nadaun ge piryohae

Laisse-moi partir, laisse-moi dire
Let me go, let me say
Let me go, let me say
Maintenant, fini le hate ou hate
이제 그만 hate or hate
ije geuman hate or hate
Salut, salut
Hello, hello
Hello, hello
Je te frappe comme un 8-0-8
Punch you like an 8-0-8
Punch you like an 8-0-8
Je suis moi, tu es toi
나는 나 너는 너
naneun na neoneun neo
Y'a pas de souci là-dedans
전혀 문제없는걸
jeonhyeo munje-eomneun-geol
Ce qui est différent n'est pas pareil
다른 것과 틀린 건 달라
dareun geotgwa teullin geon dalla

Cercle (cercle)
동그라미 (그라미)
donggeurami (geurami)
Je ne veux pas (je ne veux pas)
원하지 (원하지)
wonhaji (wonhaji)
Personne ne sait ce que l'avenir nous réserve
미래는 그 누구도 몰라
miraeneun geu nugudo molla
Personne ne sait
Nobody knows
Nobody knows
Que faire (que faire)
어쩌지 (어쩌지)
eojjeoji (eojjeoji)
Je peux pas être (je peux pas être)
I can't be (I can't be)
I can't be (I can't be)
Je sais pas où je vais rebondir, idiot, arrête
어디로 튈지 몰라, stupid, stop
eodiro twilji molla, stupid, stop
Les reproches, bulle, bulle, bulle
잔소린 bubble, bubble, bubble
jansorin bubble, bubble, bubble

(Ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Les reproches, bulle, bulle, bulle
잔소린 bubble, bubble, bubble
jansorin bubble, bubble, bubble
(Ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Désolé, bulle, bulle, bulle
I'm sorry, bubble, bubble, bubble
I'm sorry, bubble, bubble, bubble

Je rêve de beaucoup de choses, tu sais, parfois ça me fait mal
참 많은 걸 꿈이 말이야 가끔 세곤 해
cham maneun geol kkumi mariya gakkeum segon hae
Je peux pas m'empêcher d'être curieux, je vais juste essayer
궁금한 건 참지 못해 그냥 해볼래
gunggeumhan geon chamji motae geunyang haebollae
On dit que je fais à ma tête, parfois on dirait que je pense pas
제멋대로래 가끔 생각 없어 보인대
jemeotdaerorae gakkeum saenggak eopseo boindae
Que veux-tu, quoi que je fasse, je ne changerai jamais
어쩌겠어 뭘 해도 난 절대 안 변해
eojjeogesseo mwol haedo nan jeoldae an byeonhae

Laisse-moi partir, laisse-moi dire
Let me go, let me say
Let me go, let me say
Maintenant, fini le hate ou hate
이제 그만 hate or hate
ije geuman hate or hate
Salut, salut
Hello, hello
Hello, hello
Je te frappe comme un 8-0-8
Punch you like an 8-0-8
Punch you like an 8-0-8
Je suis moi, tu es toi
나는 나 너는 너
naneun na neoneun neo
Y'a pas de souci là-dedans
전혀 문제없는걸
jeonhyeo munje-eomneun-geol
Ce qui est différent n'est pas pareil
다른 것과 틀린 건 달라
dareun geotgwa teullin geon dalla

Cercle (cercle)
동그라미 (그라미)
donggeurami (geurami)
Je ne veux pas (je ne veux pas)
원하지 (원하지)
wonhaji (wonhaji)
Personne ne sait ce que l'avenir nous réserve
미래는 그 누구도 몰라
miraeneun geu nugudo molla
Personne ne sait
Nobody knows
Nobody knows
Que faire (que faire)
어쩌지 (어쩌지)
eojjeoji (eojjeoji)
Je peux pas être (je peux pas être)
I can't be (I can't bе)
I can't be (I can't bе)
Je sais pas où je vais rebondir, idiot, arrête
어디로 튈지 몰라, stupid, stop
eodiro twilji molla, stupid, stop
Les reproches, bulle, bulle, bulle
잔소린 bubble, bubble, bubble
jansorin bubble, bubble, bubble

(Ouais, ouais, ouais)
(Yеah, yeah, yeah)
(Yеah, yeah, yeah)
Les reproches, bulle, bulle, bulle
잔소린 bubble, bubble, bubble
jansorin bubble, bubble, bubble
(Ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Désolé, bulle, bulle, bulle
I'm sorry, bubble, bubble, bubble
I'm sorry, bubble, bubble, bubble

Ils disent que j'ai des problèmes
They say I'm in trouble
They say I'm in trouble
C'est juste des bulles qui vont disparaître, ne te laisse pas trop secouer
사라질 거품뿐인걸 너무 흔들리지 마
sarajil geopumppunin-geol neomu heundeulliji ma
C'est moi, hm, et alors ?
That's me, hm, so what?
That's me, hm, so what?
Si c'est différent, tant mieux, c'est spécial
다르면 어때 특별한데
dareumyeon eottae teukbyeolhande

Cercle (oh, cercle)
동그라미 (oh, 그라미)
donggeurami (oh, geurami)
Je ne veux pas (je ne veux pas)
원하지 (원하지)
wonhaji (wonhaji)
Personne ne sait ce que l'avenir nous réserve
미래는 그 누구도 몰라
miraeneun geu nugudo molla
Personne ne sait
Nobody knows
Nobody knows
Que faire (que faire)
어쩌지 (어쩌지)
eojjeoji (eojjeoji)
Je peux pas être (je peux pas être)
I can't be (I can't be)
I can't be (I can't be)
Je sais pas où je vais rebondir, idiot, arrête (idiot, arrête)
어디로 튈지 몰라, stupid, stop (stupid, stop)
eodiro twilji molla, stupid, stop (stupid, stop)
Les reproches, bulle, bulle, bulle
잔소린 bubble, bubble, bubble
jansorin bubble, bubble, bubble

(Ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Les reproches, bulle, bulle, bulle
잔소린 bubble, bubble, bubble
jansorin bubble, bubble, bubble
(Ouais, ouais, ouais)
(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
Désolé, bulle, bulle, bulle
I'm sorry, bubble, bubble, bubble
I'm sorry, bubble, bubble, bubble