Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.101

Cheeky Icy Thang

STAYC

Letra

Significado

Chose Glacée et Malicieuse

Cheeky Icy Thang

Glace, glace
Ice, ice
Ice, ice

Si c'est la Belle et la Bête, moi je suis la bête (bête)
미녀와 야수면 내가 beast (beast)
minyeowa yasumyeon naega beast (beast)

Je suis détraqué, oh là là, chut (chut)
I'm messed up, 어머, 쉿 (쉿)
I'm messed up, eomeo, swit (swit)

Regarde un peu, oups, t'es choqué (choqué)
Take a look, 아이쿠, 놀랐지 (지)
Take a look, aiku, nollatji (ji)

Peu importe ce que tu penses de moi (je suis malicieux)
No matter how you think about me (I'm cheeky)
No matter how you think about me (I'm cheeky)

Je vais vivre à ma façon
I'm gonna live in my own way
I'm gonna live in my own way

À partir de maintenant, je vais vraiment jouer
이제부턴 제대로 play
ijebuteon jedaero play

Passion cachée
몰래 감춰온 passion
mollae gamchwoon passion

Maintenant, tu vas tomber amoureux, ouais
Now you're gonna fall in love, yeah
Now you're gonna fall in love, yeah

Prêt pour un tour de sensations
어떤데 take a thrill ride
eotteonde take a thrill ride

Sur la route, sur les flammes
불길 위를 hit the road
bulgil wireul hit the road

Liberté, j'ai envie de nouveauté
Freedom, 새롭고 싶어
Freedom, saeropgo sipeo

Lâche prise, transpire en courant
Let go, 땀나게 뛰어
Let go, ttamnage ttwieo

Je suis fou de chaleur maintenant
지금 열기에 미쳐
jigeum yeolgie michyeo

Fou de chaleur maintenant (on sait)
열기에 미쳐 (we know)
yeolgie michyeo (we know)

Tempo, monte encore plus haut
Tempo, 높게 더 키워
Tempo, nopge deo kiwo

Fais du bruit, crée le désordre
Mess it up, 소란을 피워
Mess it up, soraneul piwo

Maintenant, je peux vraiment profiter
이제 더 즐길 수 있어
ije deo jeulgil su isseo

Ressens-le tel quel
있는 그대로 느껴
inneun geudaero neukkyeo

Je suis cool comme la glace
I'm cool as ice
I'm cool as ice

Sur les rochers, whisky, ding, ding, dong
On the rock, whiskey, ring a ring, ding, dong
On the rock, whiskey, ring a ring, ding, dong

Lunettes de soleil
Sunglasses
Sunglasses

Je bloque les regards insistants pour moi
따가운 시선은 차단해 for me
ttagaun siseoneun chadanhae for me

Chose glacée et malicieuse
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang

Chose glacée et malicieuse (hey)
Cheeky icy thang (hey)
Cheeky icy thang (hey)

Chose glacée et malicieuse
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang

Chose malicieuse, malicieuse (damda di dadi dadadam)
Cheeky, cheeky thang (담다디 다디 다다담)
Cheeky, cheeky thang (damdadi dadi dadadam)

Si c'est la Belle et la Bête, tu es piégé (piégé)
미녀와 야수면 너는 trapped (trapped)
minyeowa yasumyeon neoneun trapped (trapped)

Je suis détraqué sur ce rythme (rythme)
I'm messed up on this beat (beat)
I'm messed up on this beat (beat)

Je suis trop cool pour l'école
I'm too cool for school
I'm too cool for school

Super cool pour les jeunes
Super cool for youth
Super cool for youth

Je suis trop cool comme de la glace tout en étant allumé
I'm too cool like 얼음 동시에 lit
I'm too cool like eoreum dongsie lit

Je vais vivre à ma façon
I'm gonna live in my own way
I'm gonna live in my own way

À partir de maintenant, je vais vraiment jouer
이제부턴 제대로 play
ijebuteon jedaero play

Passion cachée
몰래 감춰온 passion
mollae gamchwoon passion

Maintenant, tu vas tomber amoureux, ouais
Now, you're gonna fall in love, yeah
Now, you're gonna fall in love, yeah

Je viens à toi, droit ou en courbe
Come at you, straight or curve ball
Come at you, straight or curve ball

Le choix t'appartient, c'est tout
선택은 네 맘이지 뭐
seontaegeun ne mamiji mwo

Hé, barman
저기 여봐라 바텐더
jeogi yeobwara batendeo

Cocktail sur l'arc-en-ciel
Cocktail on the rainbow
Cocktail on the rainbow

Yo, fais attention à la glace
Yo, easy on ice though
Yo, easy on ice though

Fais attention à la glace, aujourd'hui
Easy on ice though, 오늘
Easy on ice though, oneul

Encore un, pour garder mon tempo
One more, to keep my tempo
One more, to keep my tempo

Je me sens comme un champion
지금 내 기분 champion
jigeum nae gibun champion

Je vais doucement avec la glace
I go easy on ice though
I go easy on ice though

S'il te plaît, fais doucement avec la glace
Please, go easy on ice though
Please, go easy on ice though

Je suis cool comme la glace
I'm cool as ice
I'm cool as ice

Sur les rochers, whisky, ding, ding, dong
On the rock, whiskey, ring a ring, ding, dong
On the rock, whiskey, ring a ring, ding, dong

Lunettes de soleil
Sunglasses
Sunglasses

Je bloque les regards insistants pour moi
따가운 시선은 차단해 for me
ttagaun siseoneun chadanhae for me

Chose glacée et malicieuse
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang

Chose glacée et malicieuse (hey)
Cheeky icy thang (hey)
Cheeky icy thang (hey)

Chose glacée et malicieuse
Cheeky icy thang
Cheeky icy thang

Chose malicieuse, malicieuse (damda di dadi dadadam)
Cheeky, cheeky thang (담다디 다디 다다담)
Cheeky, cheeky thang (damdadi dadi dadadam)

Glace, glace, glace
Ice, ice, ice
Ice, ice, ice

Glace, glace, glace, glace, glace
Ice, ice, ice, ice, ice
Ice, ice, ice, ice, ice

Chose glacée et malicieuse, chose glacée et malicieuse
Cheeky icy thang, cheeky icy thang
Cheeky icy thang, cheeky icy thang

Chose glacée et malicieuse, chose glacée et malicieuse
Cheeky icy thang, cheeky icy thang
Cheeky icy thang, cheeky icy thang

(damda di dadi dadadam, hey)
(담다디 다디 다다담, hey)
(damdadi dadi dadadam, hey)

Escrita por: Jeong Ha Ri (정하리) / Black Eyed Pilseung (블랙아이드필승) / Jiggy / On2pop / Illson / FLYT / Jung Na Gyeong (정나경) / Rado (라도). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de STAYC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección