DIAMOND

DIAMANTE

DIAMOND

Cómo un diamante, diamante
Diamond, diamond
Diamond, diamond
Cómo un diamante, diamante
Diamond, diamond
Diamond, diamond

Voy a brillar (brillar), algún día (algún día)
빛이 날게 (날게), someday (someday)
bichi nalge (nalge), someday (someday)
Estoy lista (lista), me pongo mis gafas de Sol
준비해 (준비해), sunglass
junbihae (junbihae), sunglass
Voy con todo (con todo), lo prometo
Keep it like that (like that), promise
Keep it like that (like that), promise
Esperalo con ansias, que yo no tengo precio
기대해 이미 난 priceless
gidaehae imi nan priceless

Viviendo sin miedo, di-dum-dum-dum
Livin' it up like di-dum-dum-dum
Livin' it up like di-dum-dum-dum
Entregándolo todo, di-dum, duh, di-dum-dum-dum
Givin' it up like di-dum, duh, di-dum-dum-dum
Givin' it up like di-dum, duh, di-dum-dum-dum
Si me doy por vencida, lo hago con valentía
난 포기할 땐 과감하게 해
nan pogihal ttaen gwagamhage hae
¿Qué tal empezar de nuevo?
또 시작하면 어때
tto sijakamyeon eottae

Voy a mostrarte que soy lo suficientemente fuerte
Make you see that-that I'm strong enough
Make you see that-that I'm strong enough
¿No puedes ver que soy lo suficientemente joven?
Can't you see that-that I'm young enough?
Can't you see that-that I'm young enough?
Solo quiero ser, quiero ser, quiero ser, quiero ser, quien soy
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be 나인 걸
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be nain geol
Oye, cada día me amó más
Hey, 그냥 내가 좋아 매일 더
Hey, geunyang naega joa maeil deo
Voy a ser, voy a ser, voy a ser, voy a ser aún más brillante
Gonna be, gonna be, gonna be, gonna be brighter
Gonna be, gonna be, gonna be, gonna be brighter
Brillare intensamente
밝게 빛나지
balkke binnaji

Como un diamante, diamante
Diamond, diamond
Diamond, diamond
Diamante, diamante
Diamond, diamond
Diamond, diamond
Cómo un diamante, diamante
Diamond, diamond
Diamond, diamond
Uno, dos, sigue así, sigue así
One, two, keep it like that, keep it like that
One, two, keep it like that, keep it like that
No lo olvides, sin importar nada
잊지 마 넌 뭐래도
itji ma neon mworaedo
Cómo un diamante, diamante
Diamond, diamond
Diamond, diamond

No quiero preocuparme demasiado por lo que digan los demás
남들의 말들 너무 신경 안 쓸래
namdeurui maldeul neomu sin-gyeong an sseullae
En cambio, prefiero enfocarme en mis sueños y seguir adelante
대신 바쁜 내 하루 조금 더 열심히 해
daesin bappeun nae haru jogeum deo yeolsimhi hae
Así que uno, dos, sigue así y sigue así
So one, two, keep it up and keep it up and
So one, two, keep it up and keep it up and
Está es nuestra única vida
내 인생은 하나뿐
nae insaeng-eun hanappun

Viviendo sin miedo, di-dum-dum-dum
Livin' it up like di-dum-dum-dum
Livin' it up like di-dum-dum-dum
Entregándolo todo, di-dum, duh, di-dum-dum-dum
Givin' it up like di-dum, duh, di-dum-dum-dum
Givin' it up like di-dum, duh, di-dum-dum-dum
No quiero complicarme demasiado y cansarme
또 너무 복잡한 건 피곤해
tto neomu bokjapan geon pigonhae
¿Qué tal algo un poco más sencillo?
좀 단순하면 어때
jom dansunhamyeon eottae

Voy a mostrarte que soy lo suficientemente fuerte
Make you see that-that I'm strong enough
Make you see that-that I'm strong enough
¿No puedes ver que soy lo suficientemente joven?
Can't you see that-that I'm young enough?
Can't you see that-that I'm young enough?
Solo quiero ser, quiero ser, quiero ser, quiero ser quien soy
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be 나인 걸
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be nain geol
Oye, cada día me acerco más a mi mejor versión
Hey, 내가 되고 싶어 매일 더
Hey, naega doego sipeo maeil deo
Voy a ser, voy a ser, voy a ser, voy a ser aún más brillante
Gonna be, gonna be, gonna be, gonna be brighter
Gonna be, gonna be, gonna be, gonna be brighter
Voy a ser deslumbrante
눈이 부시게
nuni busige

Como un diamante, diamante (diamante, diamante, sí, sí, sí)
Diamond, diamond (diamond, diamond, yeah, yeah, yeah)
Diamond, diamond (diamond, diamond, yeah, yeah, yeah)
Diamante, diamante (te lo dije, no importa lo que digan los demás, no importa lo que digan los demás)
Diamond, diamond (told you, 누가 뭐래도, 누가 뭐라 해도)
Diamond, diamond (told you, nuga mworaedo, nuga mwora haedo)
Cómo un diamante, diamante
Diamond, diamond
Diamond, diamond
Uno, dos, sigue así, sigue así
One, two, keep it like that, keep it like that
One, two, keep it like that, keep it like that
No te detengas, sigue adelante
멈추지 마, anyways
meomchuji ma, anyways
Nadie puede hacerte daño, eres realmente hermosa
Nobody can hurt you, you're so beautiful
Nobody can hurt you, you're so beautiful
Cómo un diamante, diamante
Diamond, diamond
Diamond, diamond

Brillare intensamente
밝게 빛나지
balkke binnaji
A medida que pasa el tiempo, cada vez más
갈수록 계속 점점
galsurok gyesok jeomjeom