visualizaciones de letras 708

Flexing On My Ex

STAYC

Letra

Significado

Alejándome de Mi Ex

Flexing On My Ex

Cariño, no me perderé a mí misma por ti
Baby, I won't get lost in you
Baby, I won't get lost in you

Aunque sienta mucho amor por ti
Even though I got love for you
Even though I got love for you

Ooh
Ooh
Ooh

Ooh
Ooh
Ooh

Ooh
Ooh
Ooh

Ooh
Ooh
Ooh

Ya no, no intentaré
더는 애쓰지 않아
deoneun aesseuji ana

Hacer las cosas bien contigo
너랑 trying to make things right
neorang trying to make things right

Escribiré esto para mi
나를 위해 쓸 거야
nareul wihae sseul geoya

Por primera vez
한 번뿐인 내 시간
han beonppunin nae sigan

Me levantaré temprano, haré yoga
일찍 일어나, doin' yoga
iljjik ireona, doin' yoga

Vivire una vida sana
Livin' healthy life
Livin' healthy life

Cariño, oh, estoy bien
Baby, oh, I'm doing fine
Baby, oh, I'm doing fine

Pero no era razón para que rompas mi corazón
There's no way you'd break my heart
There's no way you'd break my heart

Mientes cada vez que dices algo
넌 말만 하면 거짓말을 해
neon malman hamyeon geojinmareul hae

Ya no me dejaré engañar
나 더는 속아주지 않을래
na deoneun sogajuji aneullae

Yo vivo mi vida, para mi
나를 위해 사는 내 인생
nareul wihae saneun nae insaeng

Así que quiero encontrarme a mí misma, no a ti
너 말고 나는 나를 찾을래
neo malgo naneun nareul chajeullae

Sigo mi rutina diaria, me mantengo ocupada, según el plan
지켜 하루의 내 routine, plan대로 난 바삐
jikyeo haruui nae routine, plandaero nan bappi

Moviendome para un mejor día
움직여 최고의 날 위해
umjigyeo choegoui nal wihae

Ooh
Ooh
Ooh

Ooh
Ooh
Ooh

Fuiste borrado de mi cabeza
넌 내 머릿속에 지우개
neon nae meoritsoge jiugae

Alejándome de mi ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex

Me preocupa más mi vida que la tuya, mucho más
너보다 날 아껴 훨씬 훨씬
neoboda nal akkyeo hwolssin hwolssin

Alejándome de mi ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex

Me siento fresca como si acabara de ir de compras, de compras
기분 프레시 like just gone shopping, shopping
gibun peuresi like just gone shopping, shopping

Tu ya no eres nadie para mi
넌 내게 nobody
neon naege nobody

Gracias a ti, ya no tengo por qué sentir dolor, me siento aliviada
너 땜에 난 아파할 일 없어 홀가분해
neo ttaeme nan apahal il eopseo holgabunhae

Oh sí
Oh, yeah
Oh, yeah

Todos los días mi vida es soleada, soleada
Everyday my life is sunny, sunny
Everyday my life is sunny, sunny

Incluso si dices que soy egoísta
넌 이기적이라 해도
neon igijeogira haedo

No me importa, chico (ooh)
날 지키는 거야, boy (ooh)
nal jikineun geoya, boy (ooh)

En lugar de tus palabras cubiertas de caramelo
사탕 발린 네 말보단
satang ballin ne malbodan

Prefiero escuchar mi voz (ooh)
Rather listen to my voice (ooh)
Rather listen to my voice (ooh)

Diligentemente, siempre cuidándome
부지런히 늘 doin' self-care
bujireonhi neul doin' self-care

Y sanando lo que dejaron tus heridas
And healing from your pain
And healing from your pain

Cariño, oh, me siento demasiado bien
Baby, oh, I feel just fine
Baby, oh, I feel just fine

No tengo ganas de volver
돌아갈 일 없지 난
doragal il eopji nan

Me he estado recuperando
I've been getting well
I've been getting well

Mientras pasan los días (ooh)
하루하루가 더 다르게 (ooh)
haruharuga deo dareuge (ooh)

Mi vida es hermosa
My life's beautiful
My life's beautiful

Y me estoy conociendo a mí misma (ooh)
또 내가 나를 알아가는 게 (ooh)
tto naega nareul araganeun ge (ooh)

Dondequiera que vaya ahora la gente me ama (la gente me ama)
Everywhere I go now people love me (people love me)
Everywhere I go now people love me (people love me)

Y me hace felíz estar con la gente que me quiere (aquí, aquí)
나를 사랑하는 사람들과 여기 (여기, 여기)
nareul saranghaneun saramdeulgwa yeogi (yeogi, yeogi)

Solo quiero eso, buenas vibras
I want that only, 좋은 vibes
I want that only, joeun vibes

Oh, será mejor que me trates bien
Oh, you better treat me right
Oh, you better treat me right

Fuiste borrado de mi cabeza
넌 내 머릿속에 지우개
neon nae meoritsoge jiugae

Alejándome de mi ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex

Me preocupa más mi vida que la tuya, mucho más
너보다 날 아껴 훨씬 훨씬
neoboda nal akkyeo hwolssin hwolssin

Alejándome de mi ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex

Me siento fresca como si acabara de ir de compras, de compras
기분 프레시 like just gone shopping, shopping
gibun peuresi like just gone shopping, shopping

Tu ya no eres nadie para mi
넌 내게 nobody
neon naege nobody

Gracias a ti, ya no tengo por qué sentir dolor, me siento aliviada
너 땜에 난 아파할 일 없어 홀가분해
neo ttaeme nan apahal il eopseo holgabunhae

Oh sí
Oh, yeah
Oh, yeah

Todos los días mi vida es soleada, soleada
Everyday my life is sunny, sunny
Everyday my life is sunny, sunny

Cariño, no me perderé a mí misma por ti
Baby, I won't get lost in you
Baby, I won't get lost in you

Aunque sienta mucho amor por ti
Even though I got love for you
Even though I got love for you

¿Por qué me haces esto?
Why you do me like that?
Why you do me like that?

Nunca podría volver atrás (oh, woah)
I could never go back (oh, woah)
I could never go back (oh, woah)

Alejándome de mi ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex

Me preocupo más que tú, mucho más (oh)
너보다 날 아껴 훨씬 훨씬 (oh)
neoboda nal akkyeo hwolssin hwolssin (oh)

Alejándome de mi ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex

Sintiéndome fresco como si acabara de ir de compras, de compras (oh, sí)
기분 프레시 like just gone shopping, shopping (oh, yeah)
gibun peuresi like just gone shopping, shopping (oh, yeah)

Tu ya no eres nadie para mi
넌 내게 nobody
neon naege nobody

Gracias a ti, ya no tengo por qué sentir dolor, me siento aliviada
너 땜에 난 아파할 일 없어 홀가분해
neo ttaeme nan apahal il eopseo holgabunhae

Oh sí
Oh, yeah
Oh, yeah

Todos los días mi vida es soleada, soleada
Everyday my life is sunny, sunny
Everyday my life is sunny, sunny

Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy

Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy

Escrita por: Black Eyed Pilseung / FLYT / Illson / Sean Rhee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliz y traducida por Kesito. Subtitulado por Kesito. Revisión por Kesito. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de STAYC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección