Flexing On My Ex

Je me la pète devant mon ex

Flexing On My Ex

Bébé, je ne vais pas me perdre en toi
Baby, I won't get lost in you
Baby, I won't get lost in you
Même si j'ai de l'amour pour toi
Even though I got love for you
Even though I got love for you
Ouh
Ooh
Ooh
Ouh
Ooh
Ooh
Ouh
Ooh
Ooh
Ouh
Ooh
Ooh

Je ne fais plus d'efforts
더는 애쓰지 않아
deoneun aesseuji ana
J'essaie de remettre les choses en ordre avec toi
너랑 trying to make things right
neorang trying to make things right
Je vais vivre pour moi
나를 위해 쓸 거야
nareul wihae sseul geoya
C'est mon unique moment
한 번뿐인 내 시간
han beonppunin nae sigan
Je me lève tôt, je fais du yoga
일찍 일어나, doin' yoga
iljjik ireona, doin' yoga
Je vis une vie saine
Livin' healthy life
Livin' healthy life
Bébé, oh, je vais bien
Baby, oh, I'm doing fine
Baby, oh, I'm doing fine
Il n'y a aucune chance que tu brises mon cœur
There's no way you'd break my heart
There's no way you'd break my heart

Tu dis des mensonges dès que tu ouvres la bouche
넌 말만 하면 거짓말을 해
neon malman hamyeon geojinmareul hae
Je ne vais plus me laisser avoir
나 더는 속아주지 않을래
na deoneun sogajuji aneullae
Je vis ma vie pour moi
나를 위해 사는 내 인생
nareul wihae saneun nae insaeng
Je vais me trouver sans toi
너 말고 나는 나를 찾을래
neo malgo naneun nareul chajeullae
Je garde ma routine quotidienne, je suis occupée
지켜 하루의 내 routine, plan대로 난 바삐
jikyeo haruui nae routine, plandaero nan bappi
Je bouge pour le meilleur jour
움직여 최고의 날 위해
umjigyeo choegoui nal wihae
Ouh
Ooh
Ooh
Ouh
Ooh
Ooh

Tu es une gomme dans ma tête
넌 내 머릿속에 지우개
neon nae meoritsoge jiugae

Je me la pète devant mon ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex
Je prends soin de moi bien plus que toi
너보다 날 아껴 훨씬 훨씬
neoboda nal akkyeo hwolssin hwolssin
Je me la pète devant mon ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex
Je me sens frais comme si je venais de faire du shopping, shopping
기분 프레시 like just gone shopping, shopping
gibun peuresi like just gone shopping, shopping
Pour moi, tu es personne
넌 내게 nobody
neon naege nobody
À cause de toi, je n'ai plus de raisons de souffrir, je suis libre
너 땜에 난 아파할 일 없어 홀가분해
neo ttaeme nan apahal il eopseo holgabunhae
Oh, ouais
Oh, yeah
Oh, yeah
Chaque jour, ma vie est ensoleillée, ensoleillée
Everyday my life is sunny, sunny
Everyday my life is sunny, sunny

Tu es égoïste, même si tu le dis
넌 이기적이라 해도
neon igijeogira haedo
Tu me protèges, mec (ouh)
날 지키는 거야, boy (ooh)
nal jikineun geoya, boy (ooh)
Plutôt que d'écouter tes mots mielleux
사탕 발린 네 말보단
satang ballin ne malbodan
Je préfère écouter ma voix (ouh)
Rather listen to my voice (ooh)
Rather listen to my voice (ooh)
Je fais toujours attention à moi
부지런히 늘 doin' self-care
bujireonhi neul doin' self-care
Et je guéris de ta douleur
And healing from your pain
And healing from your pain
Bébé, oh, je me sens juste bien
Baby, oh, I feel just fine
Baby, oh, I feel just fine
Je ne reviendrai pas en arrière
돌아갈 일 없지 난
doragal il eopji nan

Je vais de mieux en mieux
I've been getting well
I've been getting well
Chaque jour est différent (ouh)
하루하루가 더 다르게 (ooh)
haruharuga deo dareuge (ooh)
Ma vie est belle
My life's beautiful
My life's beautiful
Et je découvre qui je suis (ouh)
또 내가 나를 알아가는 게 (ooh)
tto naega nareul araganeun ge (ooh)
Partout où je vais maintenant, les gens m'aiment (les gens m'aiment)
Everywhere I go now people love me (people love me)
Everywhere I go now people love me (people love me)
Avec ceux qui m'aiment ici (ici, ici)
나를 사랑하는 사람들과 여기 (여기, 여기)
nareul saranghaneun saramdeulgwa yeogi (yeogi, yeogi)
Je veux juste ça, de bonnes vibes
I want that only, 좋은 vibes
I want that only, joeun vibes
Oh, tu ferais mieux de bien me traiter
Oh, you better treat me right
Oh, you better treat me right

Tu es une gomme dans ma tête
넌 내 머릿속에 지우개
neon nae meoritsoge jiugae

Je me la pète devant mon ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex
Je prends soin de moi bien plus que toi
너보다 날 아껴 훨씬 훨씬
neoboda nal akkyeo hwolssin hwolssin
Je me la pète devant mon ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex
Je me sens frais comme si je venais de faire du shopping, shopping
기분 프레시 like just gone shopping, shopping
gibun peuresi like just gone shopping, shopping
Pour moi, tu es personne
넌 내게 nobody
neon naege nobody
À cause de toi, je n'ai plus de raisons de souffrir, je suis libre
너 땜에 난 아파할 일 없어 홀가분해
neo ttaeme nan apahal il eopseo holgabunhae
Oh, ouais
Oh, yeah
Oh, yeah
Chaque jour, ma vie est ensoleillée, ensoleillée
Everyday my life is sunny, sunny
Everyday my life is sunny, sunny

Bébé, je ne vais pas me perdre en toi
Baby, I won't get lost in you
Baby, I won't get lost in you
Même si j'ai de l'amour pour toi
Even though I got love for you
Even though I got love for you
Pourquoi tu me fais ça ?
Why you do me like that?
Why you do me like that?
Je ne pourrais jamais revenir en arrière (oh, woah)
I could never go back (oh, woah)
I could never go back (oh, woah)

Je me la pète devant mon ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex
Je prends soin de moi bien plus que toi (oh)
너보다 날 아껴 훨씬 훨씬 (oh)
neoboda nal akkyeo hwolssin hwolssin (oh)
Je me la pète devant mon ex
Flexing on my ex
Flexing on my ex
Je me sens frais comme si je venais de faire du shopping, shopping (oh, ouais)
기분 프레시 like just gone shopping, shopping (oh, yeah)
gibun peuresi like just gone shopping, shopping (oh, yeah)
Pour moi, tu es personne
넌 내게 nobody
neon naege nobody
À cause de toi, je n'ai plus de raisons de souffrir, je suis libre
너 땜에 난 아파할 일 없어 홀가분해
neo ttaeme nan apahal il eopseo holgabunhae
Oh, ouais
Oh, yeah
Oh, yeah
Chaque jour, ma vie est ensoleillée, ensoleillée
Everyday my life is sunny, sunny
Everyday my life is sunny, sunny

Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy
Ayy, ayy