visualizaciones de letras 407

Give It 2 Me

STAYC

Letra

Significado

Dámelo a Mí

Give It 2 Me

Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh

Stayc
STAYC
STAYC

Te estoy diciendo que me gusta ese sentimiento
Telling you I like the feel
Telling you I like the feel

De escapar del villano
벗어났지 from the villain
beoseonatji from the villain

A pesar de que no estás conmigo
Even though you're not with me
Even though you're not with me

Estoy tan aliviada que ya no te necesito nunca más
참 홀가분해 don't ever need you no more
cham holgabunhae don't ever need you no more

No, no te estoy faltando el respeto (sí, sí)
No, it's not a disrespect (yeah, yeah)
No, it's not a disrespect (yeah, yeah)

¿Como sé que es verdad?
사실인 걸 어떻게 해
sasirin geol eotteoke hae

Tú eres el mal sueño que he estado soñando
넌 내가 꿨던 나쁜 꿈
neon naega kkwotdeon nappeun kkum

Que se puso aburrido, ahora solo bostezo (na, na, na, na)
재미없어 이젠 하품뿐 (na, na, na, na)
jaemieopseo ijen hapumppun (na, na, na, na)

Ahora los rayos del Sol están sobre mi
Sunshine on me now
Sunshine on me now

Y tengo una sonrisa más brillante en mi cara
더 밝은 smile in me
deo balgeun smile in me

Quiero algo más, algo más gratificante
훨씬 다른 더 기쁜 일도
hwolssin dareun deo gippeun ildo

Ya va a pasar, no me rendiré, sí sí
생기겠지 내게도 givin' it up, yeah, yeah
saenggigetji naegedo givin' it up, yeah, yeah

Tengo un poco de tiempo así que
더 많은 시간이
deo maneun sigani

Antes de que me vaya (uh, uh)
가기 전 이미 (uh, uh)
gagi jeon imi (uh, uh)

Te dejaré de seguir ahora (me escuchaste)
Unfollow you now (you heard)
Unfollow you now (you heard)

Clic, clic, clic, clic, clic, clic (clic, clic)
Click, click, click, click, click, click (click, click)
Click, click, click, click, click, click (click, click)

Así que me daré lo que me merezco, e lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Así que me daré lo que me merezco, me lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Dejaré todo lo malo atrás
그만둘게 나의 모든 것
geumandulge naui modeun geot

Gastaré mi tiempo cuidando mi corazón
나의 마음 시간 쏟는 거
naui ma-eum sigan ssonneun geo

Así que me daré lo que me merezco, me lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Así que me daré lo que me merezco, me lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Me lo daré a mi hasta que tenga lo suficiente (tenga lo suficiente)
내게 줄게 till I get enough (get enough)
naege julge till I get enough (get enough)

Aunque esto sea mucho para ti
너에게는 과분해 이건
neoegeneun gwabunhae igeon

Oh, una vez seguia pensando algo como
Oh once I kept thinkin' like
Oh once I kept thinkin' like

¿Estaré yendo demasiado lejos?
너무한 건 나일까?
neomuhan geon nailkka?

Solamente me estoy torturando a mí misma
혼자 속으로 괴로워해
honja sogeuro goerowohae

Voy a tratar de parar esto ahora, uh-huh
이제 그만 좀 해보려 해, uh-huh
ije geuman jom haeboryeo hae, uh-huh

Siempre das todo por sentado (siempre)
You take it for granted always (always)
You take it for granted always (always)

Siempre estas evitando la responsabilidad (no puedes parar)
늘 책임을 피하곤 해 (can't stop)
neul chaegimeul pihagon hae (can't stop)

Y siempre haces lo que quieres
또 언제나 네 뜻대로 해
tto eonjena ne tteutdaero hae

¿Quién quiere estar a tu lado? (Nadie esta ahí)
Who wants to be your side? (Nobody's there)
Who wants to be your side? (Nobody's there)

Ahora los rayos del Sol están sobre mi
Sunshine on me now
Sunshine on me now

Y tengo una sonrisa más brillante en mi cara
더 밝은 smile in me
deo balgeun smile in me

Quiero algo más, algo más gratificante
훨씬 다른 더 기쁜 일도
hwolssin dareun deo gippeun ildo

Ya va a pasar, no me rendiré, sí sí
생기겠지 내게도 givin' it up, yeah, yeah
saenggigetji naegedo givin' it up, yeah, yeah

Tengo un poco de tiempo así que
더 많은 시간이
deo maneun sigani

Antes de que me vaya (uh, uh)
가기 전 이미 (uh, uh)
gagi jeon imi (uh, uh)

Te dejaré de seguir ahora (me escuchaste)
Unfollow you now (you heard)
Unfollow you now (you heard)

Clic, clic, clic, clic, clic, clic (clic, clic)
Click, click, click, click, click, click (click, click)
Click, click, click, click, click, click (click, click)

Así que me daré lo que me merezco, me lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Así que me daré lo que me merezco, me lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Dejaré todo lo malo atrás
그만둘게 나의 모든 것
geumandulge naui modeun geot

Gastaré mi tiempo cuidando mi corazón
나의 마음 시간 쏟는 거
naui ma-eum sigan ssonneun geo

Así que me daré lo que me merezco, me lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Así que me daré lo que me merezco, me lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Me lo daré a mi hasta que tenga lo suficiente (tenga lo suficiente)
내게 줄게 till I get enough (get enough)
naege julge till I get enough (get enough)

Aunque esto sea mucho para ti
너에게는 과분해 이건
neoegeneun gwabunhae igeon

Haz lo que quieras, ahora te dejaré solo
맘대로 해, now I'ma leave you alone
mamdaero hae, now I'ma leave you alone

No lo voy a tolerar, te odio un poco ahora
참지 않아 이제 넌 싫은 걸로
chamji ana ije neon sireun geollo

Estás solo en tu propia gran ciudad, uh, está vacía
너만의 big city, uh, 텅텅 빈속에 혼자
neomanui big city, uh, teongteong binsoge honja

No importa lo que digas, no me interesa escucharte
무슨 말을 해도 나는 들리지도 않아
museun mareul haedo naneun deullijido ana

Quiero que tengas exito, pero
너의 성공 그래 바라긴 해
neoui seonggong geurae baragin hae

Tener esperanza en ti nunca fue fácil
하지만 결코 그리 쉽진 않았으면 해
hajiman gyeolko geuri swipjin anasseumyeon hae

Hay una cosa que aprecio, honestamente, tú eres la razón por la que descubrí
Press it, 하나는 있지 그래 솔직히 너 땜에 알게 됐지
Press it, hananeun itji geurae soljiki neo ttaeme alge dwaetji

Que yo soy la cosa más importante
내가 제일 소중하단 걸
naega jeil sojunghadan geol

Así que me daré lo que merezco, me lo daré, daré (ah-ah, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (ah-ah, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (ah-ah, uh-huh)

Así que me lo daré a mi, me lo daré, daré (oh, cariño, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (oh, baby, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (oh, baby, uh-huh)

Dejaré todo lo malo atrás
그만둘게 나의 모든 것
geumandulge naui modeun geot

Gastaré mi tiempo en mi corazón (gastaré mi tiempo)
나의 마음 시간 쏟는 거 (시간 쏟는 거)
naui ma-eum sigan ssonneun geo (sigan ssonneun geo)

Así que me daré lo que me merezco, me lo daré, daré (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (uh-huh)

Así que me doy, doy, doy todo lo que merezco (así que me doy lo que merezco, sí, ajá)
So I give it to me, give it, give it (so give it, yeah, uh-huh)
So I give it to me, give it, give it (so give it, yeah, uh-huh)

Me lo daré a mi hasta que tenga lo suficiente (tenga lo suficiente)
내게 줄게 till I get enough (get enough)
naege julge till I get enough (get enough)

Aunque esto sea mucho para ti
너에게는 과분해 이건
neoegeneun gwabunhae igeon

Escrita por: Black Eyed Pilseung / FLYT / Rado. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliz y traducida por Kesito. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de STAYC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección