Let Me Know

Lass es mich wissen

Let Me Know

Ja, ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt
그래 I'm in love, I'm in love, I'm in love
geurae I'm in love, I'm in love, I'm in love
Auch wenn ich so tue, als wäre es nicht so
아닌 척한다고 해도
anin cheokandago haedo
Junge, es ist nicht genug, nicht genug, nicht genug
Boy, it's not enough, not enough, not enough
Boy, it's not enough, not enough, not enough
Ich möchte mehr über dich wissen
알고 싶어 know you more
algo sipeo know you more
Ich versuche, Selbstbeherrschung zu zeigen
I try not to show self control도
I try not to show self controldo
Aber manchmal klappt das nicht
가끔 되지 않는다는 것도
gakkeum doeji anneundaneun geotdo
Wie kann ich sagen, was soll ich tun? Ich meine es ernst
How can I say, 어떡해? I'm serious
How can I say, eotteokae? I'm serious
Das musst du nicht wissen, es bleibt ein Geheimnis
이건 몰라도 돼 비밀로
igeon mollado dwae bimillo

Magst du Anrufe lieber als Nachrichten?
문자보단 전활 좋아할까?
munjabodan jeonhwal joahalkka?
Magst du die Nacht mehr als den Tag?
낮보다는 밤을 좋아할까?
natbodaneun bameul joahalkka?
Ich will mehr über dich wissen
Wanna know about you
Wanna know about you
Ich will, ich will
I do, I do
I do, I do
Ich brauche es
I need to
I need to
Ich will, ich will, ich will
I do, I do, I do
I do, I do, I do
Von den kleinen Dingen bis zu allem an dir
작은 것부터 너의 모든 걸
jageun geotbuteo neoui modeun geol
Werde ich immer neugieriger, Junge
계속 난 더 궁금해져, boy
gyesok nan deo gunggeumhaejyeo, boy
Ich möchte, dass du es weißt
Want you to know
Want you to know
Ich möchte, dass du es weißt, oh
Want you to know, oh
Want you to know, oh

Deine Stimme ist süß, das weiß ich
네 목소린 달아 난 알아
ne moksorin dara nan ara
Du bist anders als die anderen
넌 남들관 달라
neon namdeulgwan dalla
Der Frühlingswind umarmt mich
봄의 바람 날 안아
bomui baram nal ana
Ich habe Angst, dass ich nicht entkommen kann
못 헤어날까 봐, afraid
mot he-eonalkka bwa, afraid
Weißt du, was in meinem Herzen vorgeht?
너도 내 맘을 알고 있는지
neodo nae mameul algo inneunji
Hast du die gleichen Gefühle?
너도 같은 맘인지
neodo gateun maminji
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know, let me know
Let me know, let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know, let me know
Let me know, let me know, let me know
Hey
Hey
Hey

Ja, ich bin verliebt, ich bin verliebt, ich bin verliebt
그래 I'm in love, I'm in love, I'm in love
geurae I'm in love, I'm in love, I'm in love
Mein Mund ist so schwer
입이 너무나도 무거워
ibi neomunado mugeowo
Junge, es ist irgendwie schwer, ich kann mich nicht konzentrieren
Boy, it's kinda hard, can't concentrate
Boy, it's kinda hard, can't concentrate
Ich kann den ganzen Tag nichts tun
아무것도 못 해 온종일
amugeotdo mot hae onjong-il
Wann werde ich nachts einschlafen?
밤엔 언제 잠이 들지
bamen eonje jami deulji
Welche Musik magst du mehr?
어떤 음악을 더 좋아할지
eotteon eumageul deo joahalji
Ich will mehr über dich wissen
Wanna know about you
Wanna know about you
Ich will, ich will
I do, I do
I do, I do
Ich brauche es
I need to
I need to
Ich will, ich will, ich will
I do, I do, I do
I do, I do, I do

Von den kleinen Dingen bis zu allem an dir
작은 것부터 너의 모든 걸
jageun geotbuteo neoui modeun geol
Werde ich immer neugieriger, Junge
계속 난 더 궁금해져, boy
gyesok nan deo gunggeumhaejyeo, boy
Ich möchte, dass du es weißt (ich möchte, dass du es weißt)
Want you to know (I want you to know)
Want you to know (I want you to know)
Ich möchte, dass du es weißt
Want you to know
Want you to know

Deine Stimme ist süß, das weiß ich
네 목소린 달아 난 알아
ne moksorin dara nan ara
Du bist anders als die anderen
넌 남들관 달라
neon namdeulgwan dalla
Der Frühlingswind umarmt mich
봄의 바람 날 안아
bomui baram nal ana
Ich habe Angst, dass ich nicht entkommen kann
못 헤어날까 봐, afraid
mot he-eonalkka bwa, afraid
Weißt du, was in meinem Herzen vorgeht? (ja)
너도 내 맘을 알고 있는지
neodo nae mameul algo inneunji
Hast du die gleichen Gefühle? (ja)
너도 같은 맘인지
neodo gateun maminji
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know, let me know
Let me know, let me know, let me know

Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know, let me know
Let me know, let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, lass es mich wissen, lass es mich wissen, ja
Let me know, let me know, let me know, let me know yeah
Let me know, let me know, let me know, let me know yeah

Deine Stimme ist süß, das weiß ich (ah)
네 목소린 달아 난 알아 (ah)
ne moksorin dara nan ara (ah)
Du bist anders als die anderen (anders als die anderen)
넌 남들관 달라 (남들관 달라)
neon namdeulgwan dalla (namdeulgwan dalla)
Der Frühlingswind umarmt mich
봄의 바람 날 안아
bomui baram nal ana
Ich habe Angst, dass ich nicht entkommen kann
못 헤어날까 봐, afraid
mot he-eonalkka bwa, afraid
Weißt du, was in meinem Herzen vorgeht? (ja)
너도 내 맘을 알고 있는지 (지)
neodo nae mameul algo inneunji (ji)
Hast du die gleichen Gefühle? (ja)
너도 같은 맘인지 (지)
neodo gateun maminji (ji)
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Let me know, let me know
Let me know, let me know
Lass es mich wissen, lass es mich wissen, lass es mich wissen, ja
Let me know, let me know, let me know, yeah
Let me know, let me know, let me know, yeah