Nada

Niets

Nada

Mm, nee
Mm, no
Mm, no
Ik denk het niet, doei
I don't think so, bye
I don't think so, bye

Eerste keer, heet als de zomer
First time, hot like summer
First time, hot like summer
Het voelde als een lot, jij en ik
운명 같던 me and you
unmyeong gatdeon me and you
Cupido één schot, mijn hart geraakt
큐피드 one shot, 꽂힌 my heart
kyupideu one shot, kkochin my heart
Geen wonder, ja alleen jij
It's no wonder, yeah just you
It's no wonder, yeah just you
Perfecte eerste pagina, zoete eerste date
완벽했던 first page, 달던 첫 date
wanbyeokaetdeon first page, daldeon cheot date
Maar wat nu? Te makkelijk
근데 what's next? 너무 쉽게
geunde what's next? neomu swipge
Gebroken liefdesbetovering, saai
부서진 love spell 재미없게
buseojin love spell jaemieopge
Moet beter doen, dacht dat jij beter zou doen, beter
Gotta do better, thought you'd do better, better
Gotta do better, thought you'd do better, better

Ik weet dat we klaar zijn
I know we're done
I know we're done
Uiteindelijk was er geen plotwending
끝내 없었던 반전
kkeunnae eopseotdeon banjeon
Ook al lijkt het anders, het eindigt uiteindelijk hetzelfde
다른 듯해도 결국 같은 끝인걸
dareun deutaedo gyeolguk gateun kkeuchin-geol

Jij was mijn eigen redder en kleine ster
You were my own savior and little star
You were my own savior and little star
Maar nu breek je mijn hart (ooh)
그랬던 지금 넌 break my heart (ooh)
geuraetdeon jigeum neon break my heart (ooh)
Ik maak het weer licht, ja, als het moeilijk is
I'm lighting it up, yeah, when it's hard
I'm lighting it up, yeah, when it's hard
Ja, het is allemaal hetzelfde, raad eens wat ik ga zeggen (wat?)
그래 다 똑같아, guess what I'm gon' say (what?)
geurae da ttokgata, guess what I'm gon' say (what?)
Ik zeg niets (niets)
I say nada (nada)
I say nada (nada)
Het was leuk, maar dat was het dan (dat was het dan)
재밌었지만 그게 다라 (그게 다라)
jaemisseotjiman geuge dara (geuge dara)
Liefde, wat verdwijnt als ta-da (als ta-da)
사랑 뭐 disappear like ta-da (like ta-da)
sarang mwo disappear like ta-da (like ta-da)
Gewoon een gewone verhaal, nee, na-na, na-na, niets
그저 흔한 story, nah, na-na, na-na, nada
geujeo heunhan story, nah, na-na, na-na, nada

Vies dansen, altijd mijn verjaardag
Dancin' dirty, always my birthday
Dancin' dirty, always my birthday
Waarom waren ze zo wanhopig?
왜들 그리 목맸나 싶게
waedeul geuri mongmaenna sipge
Ik ben een baas, ik maak die winnende saus, voorzichtig
Been a boss, I make that winnin' sauce, cautious
Been a boss, I make that winnin' sauce, cautious
Uiteindelijk worden we weer vreemden
마지막엔 결국 남이 되는 걸 다시
majimagen gyeolguk nami doeneun geol dasi
Eens waren we als een puzzel
한 땐 퍼즐처럼
han ttaen peojeulcheoreom
Die perfect bij elkaar paste
딱 맞았던 우리 둘
ttak majatdeon uri dul
Maar kijk, uiteindelijk zijn we ieder voor zich
근데 봐봐 결국 각자
geunde bwabwa gyeolguk gakja
Wat we in handen hebben is alleen maar afscheid
손에 쥔 건 이별뿐
sone jwin geon ibyeolppun

Ik weet dat we klaar zijn
I know we're done
I know we're done
Uiteindelijk was er geen plotwending (Ooh)
끝내 없었던 반전 (Ooh)
kkeunnae eopseotdeon banjeon (Ooh)
Ook al lijkt het anders, het eindigt uiteindelijk hetzelfde
다른 듯해도 결국 같은 끝인걸
dareun deutaedo gyeolguk gateun kkeuchin-geol

Jij was mijn eigen redder en kleine ster (kleine ster)
You were my own savior and little star (little star)
You were my own savior and little star (little star)
Maar nu breek je mijn hart (breek mijn hart)
그랬던 지금 넌 break my heart (break my heart)
geuraetdeon jigeum neon break my heart (break my heart)
Ik maak het weer licht, ja, als het moeilijk is (als het moeilijk is)
I'm lighting it up, yeah, when it's hard (when it's hard)
I'm lighting it up, yeah, when it's hard (when it's hard)
Ja, het is allemaal hetzelfde, raad eens wat ik ga zeggen (wat?)
그래 다 똑같아, guess what I'm gon' say (what?)
geurae da ttokgata, guess what I'm gon' say (what?)
Ik zeg niets (niets)
I say nada (nada)
I say nada (nada)
Het was leuk, maar dat was het dan (dat was het dan)
재밌었지만 그게 다라 (그게 다라)
jaemisseotjiman geuge dara (geuge dara)
Liefde, wat verdwijnt als ta-da (als ta-da)
사랑 뭐 disappear like ta-da (like ta-da)
sarang mwo disappear like ta-da (like ta-da)
Gewoon een gewone verhaal, nee, na-na, na-na, niets
그저 흔한 story, nah, na-na, na-na, nada
geujeo heunhan story, nah, na-na, na-na, nada

Liefde eindigt, ik-ik-ik zeg (ja, ja)
Love ends, I-I-I say (yeah, yeah)
Love ends, I-I-I say (yeah, yeah)
Het is niets bijzonders, helemaal na-na-niets (helemaal niets, oh)
별거 없네 완전 na-na-nada (완전 nada, oh)
byeolgeo eomne wanjeon na-na-nada (wanjeon nada, oh)
Liefde eindigt, ik-ik-ik zeg (je komt er wel mee weg)
Love ends, I-I-I say (you'll get away with)
Love ends, I-I-I say (you'll get away with)
Na-na-na-na-na-niets (ooh)
Na-na-na-na-na-nada (ooh)
Na-na-na-na-na-nada (ooh)
Niets (niets)
Nada (nada)
Nada (nada)
Niets (niets)
Nada (nada)
Nada (nada)
Ik zei, niets (niets)
I said, nada (nada)
I said, nada (nada)
Hé, ja (oh)
Hey, yeah (oh)
Hey, yeah (oh)

Jij was mijn eigen redder en kleine ster (ah, ah)
You were my own savior and little star (ah, ah)
You were my own savior and little star (ah, ah)
Maar nu breek je mijn hart (breek mijn hart)
그랬던 지금 넌 break my heart (break my heart)
geuraetdeon jigeum neon break my heart (break my heart)
Ik maak het weer licht, ja, als het moeilijk is (ja, ja)
I'm lighting it up, yeah, when it's hard (yeah, yeah)
I'm lighting it up, yeah, when it's hard (yeah, yeah)
Ja, het is allemaal hetzelfde, raad eens wat ik ga zeggen (woah, woah, woah, wat?)
그래 다 똑같아, guess what I'm gon' say (woah, woah, woah, what?)
geurae da ttokgata, guess what I'm gon' say (woah, woah, woah, what?)
Ik zeg niets (zeg niets)
I say nada (say nada)
I say nada (say nada)
Het was leuk, maar dat was het dan (dat was het dan)
재밌었지만 그게 다라 (그게 다라)
jaemisseotjiman geuge dara (geuge dara)
Liefde, wat verdwijnt als ta-da (als ta-da)
사랑 뭐 disappear like ta-da (like ta-da)
sarang mwo disappear like ta-da (like ta-da)
Gewoon een gewone verhaal, nee, na-na, na-na, niets
그저 흔한 story, nah, na-na, na-na, nada
geujeo heunhan story, nah, na-na, na-na, nada

Ik zeg niets (zeg niets)
I say nada (say nada)
I say nada (say nada)
Het was leuk, maar dat was het dan (ja, ja, dat was het dan)
재밌었지만 그게 다라 (yeah, yeah, 그게 다라)
jaemisseotjiman geuge dara (yeah, yeah, geuge dara)
Liefde, wat verdwijnt als ta-da (als ta-da)
사랑 뭐 disappear like ta-da (like ta-da)
sarang mwo disappear like ta-da (like ta-da)
Gewoon een gewone verhaal, nee, na-na, na-na, niets (na-na-na, na-na-na, zoals niets)
그저 흔한 story, nah, na-na, na-na, nada (na-na-na, na-na-na, like nada)
geujeo heunhan story, nah, na-na, na-na, nada (na-na-na, na-na-na, like nada)