Stay WITH Me

Bleib bei mir

Stay WITH Me

Mein, mein, mein süßes Leben mit dir, ah, ah, ah
My, my, my sweet swith you, ah, ah, ah
My, my, my sweet swith you, ah, ah, ah
Mein, mein, mein süßes Leben mit dir, ah, ah, ah
My, my, my sweet swith you, ah, ah, ah
My, my, my sweet swith you, ah, ah, ah
Ooh
Ooh
Ooh
Ich habe viel zu sagen
I have much to say
I have much to say

Ich gebe auf, ich habe Angst
I'm giving up, 두려워 난
I'm giving up, duryeowo nan
Warum kann ich nicht aufhören? Ich denke nach, jetzt
Why can't I stop? 고민해, now
Why can't I stop? gominhae, now
Suche weiter nach dem Traum, den ich hatte
Keep looking for 첨 가졌던 꿈
Keep looking for cheom gajyeotdeon kkum
Ich fühle mich wie ein Kind, das tut, was man ihm sagt
하란 대로 하는 나 어린애 같아
haran daero haneun na eorinae gata

Manchmal, Baby, habe ich es vermasselt
가끔씩 나, baby, I messed it up
gakkeumssik na, baby, I messed it up
Sag nicht, es ist menschlich, ich breche zusammen
Don't say it's human nature, I'm breaking down
Don't say it's human nature, I'm breaking down
Wirst du mich auch abweisen?
너조차도 날 외면할까?
neojochado nal oemyeonhalkka?
Ich sehe nicht gut aus, fühle mich wie ein Monster
내가 못나 보여, feeling like a monster
naega monna boyeo, feeling like a monster

Ich kann kein einziges Wort hören
I can't hear a single thing
I can't hear a single thing
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, was?
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, what?
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, what?

Ich kann nicht anders, du bist in meinem Kopf festgefahren (ooh)
I can not help it, you are stuck in my head (ooh)
I can not help it, you are stuck in my head (ooh)
Wenn ich zurückblicke, werde ich auf dich warten (ooh)
돌아보면 내가 너를 기다릴게 (ooh)
dorabomyeon naega neoreul gidarilge (ooh)
Du brauchst keine Angst zu haben, ich bin an deiner Seite
두려울 필요 없어 내 곁에
duryeoul piryo eopseo nae gyeote
Bleib bei mir bis zum Ende, ja
Stay with me till the end, yeah
Stay with me till the end, yeah
Halt mich fest und sag mir (ooh)
날 안아주며 네가 내게 말해 (ooh)
nal anajumyeo nega naege malhae (ooh)
Ich, ich, ich brauche nur dich (ooh)
나 나 난 너만 있으면 돼 (ooh)
na na nan neoman isseumyeon dwae (ooh)
Wie wäre es, wenn du einfach kommst, kommst, kommst mit mir?
How about you just come, come, come with me?
How about you just come, come, come with me?
Denn du bist, du bist, du bist mein Ein und Alles, ja
'Cause you're 넌 넌 넌 내 전부, yeah
'Cause you're neon neon neon nae jeonbu, yeah

Du sagst mir, es ist für immer
You tell me it's forever
You tell me it's forever
Ich wünsche mir, dass diese Zeit ewig währt, ja
이 시간이 영원하길 빌어, yeah
i sigani yeong-wonhagil bireo, yeah
Lass uns zusammen rufen, mit dir
같이 외치자 swith you
gachi oechija swith you
Selbst wenn uns Hindernisse im Weg stehen
우릴 막아서는 일들 생긴대도
uril magaseoneun ildeul saenggindaedo
Sekunden zählen
Counting seconds
Counting seconds
Minuten, Stunden
Minutes, hours
Minutes, hours
Niemand ist wie du
No one like you
No one like you
Nur du bist süß zu mir (ooh, ooh, ooh)
오직 너만 내게 스윗해 (ooh, ooh, ooh)
ojik neoman naege seuwitae (ooh, ooh, ooh)

Manchmal, Baby, habe ich es vermasselt
가끔씩 나, baby, I messed it up
gakkeumssik na, baby, I messed it up
Sag nicht, es ist menschlich, ich breche zusammen
Don't say it's human nature, I'm breaking down
Don't say it's human nature, I'm breaking down
Wirst du mich auch abweisen?
너조차도 날 외면할까?
neojochado nal oemyeonhalkka?
Ich sehe nicht gut aus, fühle mich wie ein Monster
내가 못나 보여, feeling like a monster
naega monna boyeo, feeling like a monster

Ich kann kein einziges Wort hören
I can't hear a single thing
I can't hear a single thing
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, was?
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, what?
Blah, blah, blah, blah, blah, blah, what?

Ich kann nicht anders, du bist in meinem Kopf festgefahren (ooh)
I can not help it, you are stuck in my head (ooh)
I can not help it, you are stuck in my head (ooh)
Wenn ich zurückblicke, werde ich auf dich warten (ooh)
돌아보면 내가 너를 기다릴게 (ooh)
dorabomyeon naega neoreul gidarilge (ooh)
Du brauchst keine Angst zu haben, ich bin an deiner Seite
두려울 필요 없어 내 곁에
duryeoul piryo eopseo nae gyeote
Bleib bei mir bis zum Ende, ja
Stay with me till the end, yeah
Stay with me till the end, yeah
Halt mich fest und sag mir (ooh)
날 안아주며 네가 내게 말해 (ooh)
nal anajumyeo nega naege malhae (ooh)
Ich, ich, ich brauche nur dich (ooh)
나 나 난 너만 있으면 돼 (ooh)
na na nan neoman isseumyeon dwae (ooh)
Wie wäre es, wenn du einfach kommst, kommst, kommst mit mir?
How about you just come, come, come with me?
How about you just come, come, come with me?
Denn du bist, du bist, du bist mein Ein und Alles, ja
'Cause you're 넌 넌 넌 내 전부, yeah
'Cause you're neon neon neon nae jeonbu, yeah

Mein, mein, mein süßes Leben mit dir, ah, ah, ah
My, my, my sweet swith you, ah, ah, ah
My, my, my sweet swith you, ah, ah, ah
Mein, mein, mein süßes Leben mit dir, ah, ah, ah
My, my, my sweet swith you, ah, ah, ah
My, my, my sweet swith you, ah, ah, ah

Wirst du meine Hand nehmen? Wenn ich mit dir bin, gehe ich
Will you take my hand? 너와 함께라면 갈 거야 난
Will you take my hand? neowa hamkkeramyeon gal geoya nan
Sie sagen, blah, blah, blah, blah, was?
They say, blah, blah, blah, blah, what?
They say, blah, blah, blah, blah, what?

Deine Stimme in meinem Kopf, die nicht aufhört (ooh)
멈추지 않는 너의 voice in my head (ooh)
meomchuji anneun neoui voice in my head (ooh)
Komm bis in meine Träume und sing für mich (ooh)
꿈속까지 와서 내게 넌 노래해 (ooh)
kkumsokkaji waseo naege neon noraehae (ooh)
Du brauchst keine Angst zu haben, ich bin an deiner Seite
두려울 필요 없어 내 곁에
duryeoul piryo eopseo nae gyeote
Bleib bei mir bis zum Ende, ja
Stay with me till the end, yeah
Stay with me till the end, yeah
Jetzt halte ich dich fest und sage
널 안아주며 이젠 내가 말해
neol anajumyeo ijen naega malhae
Na-na-na, ich werde für dich da sein
Na-na-na, 내가 있어 줄게
Na-na-na, naega isseo julge
Wie wäre es, wenn du einfach kommst, kommst, kommst mit mir?
How about you just come, come, come with me?
How about you just come, come, come with me?
Denn du bist, du bist, du bist mein Ein und Alles, ja
'Cause you're 넌 넌 넌 내 전부, yeah
'Cause you're neon neon neon nae jeonbu, yeah