STEREOTYPE (Chinese Version)

ESTEREOTIPO (Versión en Chino)

STEREOTYPE (Chinese Version)

(Ah-ah-ah, ah)(Ah-ah-ah, ah)
Hay algo que contarteThere's something to tell you
¿Quieres que lo comparta contigo? (Ah-ah-ah, ah)You want me to share it with you? (Ah-ah-ah, ah)
Chicas de STAYC, se viene algoSTAYC girls, it's going down

Sin focos, sigo siendo el centro de atención没有聚光灯 我也还是焦点
Atrayendo todas las miradas en la multitud在人群中聚拢所有视线
La confianza me hace moverme con gracia自信让我举手投足顾盼之间
Todo refleja alegría (ayy, ayy, ayy)全都透露着愉悦 (ayy, ayy, ayy)
Mis dedos juegan, la actitud se expande指尖轻撩着 鬓边气质在蔓延
En cada rincón queda mi aroma, sí在每一处残留 我余香绕梁 yeah
Me arreglo para encantar打扮自己 让人很迷恋
Amar la belleza no es superficial, tienes que escucharme, sí-eh-eh爱美不肤浅 你要听我说 yeah-eh-eh

No quiero ser definida a la ligera不想随便就被定义
No te dejes llevar por mi apariencia, soy audaz y brillante别看我表面 打扮大胆艳丽
En tus ojos soy una tentación在你眼里是诱惑你
Por favor, deshazte de esos estereotipos刻板的印象请快些抛弃

No me mires con lentes de color请不要戴有色眼镜看我
Aunque soy diferente a los demás就算我很与众不同
Aunque por fuera parezca tranquila, por dentro estoy ansiosa, deberías saberlo纵然外表从容 内心也会惶恐 you should know
(Soy una buena chica, sí)(I'm a good girl, yeah)
Si me abrazas demasiado fuerte, no podré relajarme抱得太紧会让我不够放松
Las miradas extrañas solo aumentan la presión异样目光更让人觉得压迫
No me mires con lentes de color不要再用有色眼镜看我
Oh, bebé, bebé, bebéOh, baby, baby, baby

El estilo es un poco atrevido, me gusta (uh-huh)审美稍显超前大胆 like it (uh-huh)
Quizás un poco exagerado, pero puedo manejarlo (hey)或许有一些夸张也能handle (hey)
El cambio de estilo es grande, tengo tantas ideas que quiero expresar风格变化大 自己太多的想法 都想要表达

No quiero ser definida a la ligera不想随便就被定义
No te dejes llevar por mi apariencia, soy audaz y brillante别看我表面 打扮大胆艳丽
En tus ojos soy una tentación在你眼里是诱惑你
Por favor, deshazte de esos estereotipos刻板的印象请快些抛弃

No me mires con lentes de color请不要戴有色眼镜看我
Aunque soy diferente a los demás就算我很与众不同
Aunque por fuera parezca tranquila, por dentro estoy ansiosa, deberías saberlo纵然外表从容 内心也会惶恐 you should know
(Soy una buena chica, sí)(I'm a good girl, yeah)
Si me abrazas demasiado fuerte, no podré relajarme抱得太紧会让我不够放松
Las miradas extrañas solo aumentan la presión异样目光更让人觉得压迫
No me mires con lentes de color不要再用有色眼镜看我
Oh, bebé, bebé, bebéOh, baby, baby, baby

Está bien (está bien), está bien (está bien)Alright (alright), alright (alright)
Quiero que se fijen más en mi interior想被更多关注我内在
Oh, ¿por qué? (Oh, ¿por qué?) Oh, ¿por qué? (Oh, ¿por qué?)Oh, why? (Oh, why?) Oh, why? (Oh, why?)
No debería juzgarme solo por mi apariencia只看外貌来判断我 不应该
(Ooh) Fuera de los focos, sin adornos(Ooh) 聚光灯外不加粉饰
(Ooh) Esa es mi verdadera esencia(Ooh) 我那最原本的样子
Por favor, acepta a esta yo, te darás cuenta请喜欢这个我 你会发现
Espero ser entendida por ti, sí我期待被你理解 yeah

No me mires con lentes de color请不要戴有色眼镜看我
Aunque soy diferente a los demás就算我很与众不同
Aunque por fuera parezca tranquila, por dentro estoy ansiosa, deberías saberlo纵然外表从容 内心也会惶恐 you should know
(Soy una buena chica, sí) oh, sí, sí(I'm a good girl, yeah) oh, yeah, yeah
Si me abrazas demasiado fuerte, no podré relajarme抱得太紧会让我不够放松
Las miradas extrañas solo aumentan la presión (oh-oh-oh-oh-oh)异样目光更让人觉得压迫 (oh-oh-oh-oh-oh)
No me mires con lentes de color不要再用有色眼镜看我
Oh, bebé, bebé, bebéOh, baby, baby, baby