Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 319

Trouble Maker

STAYC

Letra

Significado

Trouble Maker

Trouble Maker

'Sup? Let's get started
'Sup? Here we go
'Sup? Here we go

I love the way, following the laid-out path
I love the way, 놓여진 길대로
I love the way, noyeojin gildaero

Moving is no fun
움직이면 재미없지
umjigimyeon jaemieopji

Today's the day, pause what you were doing for a moment
Today's the day, 하던 걸 잠시 멈추고
Today's the day, hadeon geol jamsi meomchugo

Sway, sway, sway with me
Sway, sway, sway with me
Sway, sway, sway with me

Wherever our feet touch, let's ride away
발길이 닿는대로 let's ride away
balgiri danneundaero let's ride away

Even if the plan goes awry, well, it's okay
계획이 틀어져도 well, it's okay
gyehoegi teureojyeodo well, it's okay

It might take a while
어쩌면 오래 걸릴지도
eojjeomyeon orae geolliljido

It might be further away
어쩌면 더 먼 곳일지도
eojjeomyeon deo meon gosiljido

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Would you take a ride with me?
Would you take a ride with me?
Would you take a ride with me?

Not making a fuss about the problem is the problem
문젠 문젤 만들지 않는 게 문제야
munjen munjel mandeulji anneun ge munjeya

Why so quiet? Shall we start?
Why so quiet? 시작할까?
Why so quiet? sijakalkka?

Troublemaker, yes, I'm a troublemaker
Troublemaker, yes, I'm a troublemaker
Troublemaker, yes, I'm a troublemaker

Even if it's unexpected, I like it
예상은 안 돼도, I like it
yesang-eun an dwaedo, I like it

Even if I mess up the stagnant world
멈춰있던 세상을 어질러도
meomchwoitdeon sesang-eul eojilleodo

In the end, I'll do it, I'll make it
결국엔 내가 해, I'll make it
gyeolgugen naega hae, I'll make it

Until we reach where we can go
갈 수 있는 곳까진
gal su inneun gotkkajin

I want to go once, all the way to the end
한번 가볼래 저 끝까지
hanbeon gabollae jeo kkeutkkaji

No one knows how fun it will be
누구도 모르지, 얼마나 재밌을진
nugudo moreuji, eolmana jaemisseuljin

One thing's for sure, I'm so so excited
확실한 건 I'm so so excited
hwaksilhan geon I'm so so excited

Why do I want to do so many things?
하고 싶은 건 왜 그렇게 많아?
hago sipeun geon wae geureoke mana?

It's a bit of a waste to stay still
가만있기엔 시간이 좀 아까워
gamanitgien sigani jom akkawo

Take a step closer, our hearts match quite well
한 발짝 come closer, 제법 맘이 맞아
han baljjak come closer, jebeop mami maja

You make me feel alright, you make me feel so right (so right)
You make me feel alright, you make me feel so right (so right)
You make me feel alright, you make me feel so right (so right)

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Would you take a ride with me?
Would you take a ride with me?
Would you take a ride with me?

Not making a fuss about the problem is the problem
문젠 문젤 만들지 않는 게 문제야
munjen munjel mandeulji anneun ge munjeya

Why so quiet? Shall we start?
Why so quiet? 시작할까?
Why so quiet? sijakalkka?

Troublemaker, yes, I'm a troublemaker
Troublemaker, yes, I'm a troublemaker
Troublemaker, yes, I'm a troublemaker

Even if it's unexpected, I like it
예상은 안 돼도, I like it
yesang-eun an dwaedo, I like it

Even if I mess up the stagnant world
멈춰있던 세상을 어질러도
meomchwoitdeon sesang-eul eojilleodo

In the end, I'll do it, I'll make it
결국엔 내가 해, I'll make it
gyeolgugen naega hae, I'll make it

Until we reach where we can go
갈 수 있는 곳까진
gal su inneun gotkkajin

I want to go once, all the way to the end
한번 가볼래 저 끝까지
hanbeon gabollae jeo kkeutkkaji

No one knows how fun it will be
누구도 모르지, 얼마나 재밌을진
nugudo moreuji, eolmana jaemisseuljin

One thing's for sure, I'm so so excited
확실한 건 I'm so so excited
hwaksilhan geon I'm so so excited

The two of us beyond there, we look alike
저 너머의 우리, 닮아있네 둘이
jeo neomeoui uri, dalmainne duri

Gonna be a good part, gotta be a best time
Gonna be a good part, gotta be a best time
Gonna be a good part, gotta be a best time

Hasta la vista, goodbye to yesterday's us
Hasta la vista, 어제의 우린 안녕
Hasta la vista, eoje-ui urin annyeong

Get with me, get with me, let's go far
Get with me, get with me, 멀리 가보자
Get with me, get with me, meolli gaboja

(Shall we go even further?)
(더 멀리 가볼까?)
(deo meolli gabolkka?)

Troublemaker, yes, I'm a troublemaker (ah)
Troublemaker, yes, I'm a troublemaker (ah)
Troublemaker, yes, I'm a troublemaker (ah)

Even if it's unexpected, I like it
예상은 안 돼도, I like it
yesang-eun an dwaedo, I like it

Even if I mess up the stagnant world (oh)
멈춰있던 세상을 어질러도 (oh)
meomchwoitdeon sesang-eul eojilleodo (oh)

In the end, I'll do it, I'll make it
결국엔 내가 해, I'll make it
gyeolgugen naega hae, I'll make it

Until we reach where we can go
갈 수 있는 곳까진
gal su inneun gotkkajin

I want to go once, all the way to the end
한번 가볼래 저 끝까지
hanbeon gabollae jeo kkeutkkaji

No one knows how fun it will be
누구도 모르지, 얼마나 재밌을진
nugudo moreuji, eolmana jaemisseuljin

One thing's for sure, I'm so so excited
확실한 건 I'm so so excited
hwaksilhan geon I'm so so excited

Ooh, wee
Ooh, wee
Ooh, wee

This is it, ooh, wee
이거야, ooh, wee
igeoya, ooh, wee

One more hurry
한 번 더 hurry
han beon deo hurry

One more hurry
다시 한번 더 hurry
dasi hanbeon deo hurry

We gotcha
We gotcha
We gotcha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de STAYC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección