Asleep

Dormido

Asleep

Estaba dormido en el asiento traseroI was asleep in the back seat
Cuando desperté en medio de una pesadillaWhen I woke up in the middle of a bad dream
Era real, era concretoIt was real it was concrete
Cuando mi cuerpo golpeó el sueloWhen my body hit the ground
Me dejó de rodillasIt brought me to my knees

Fue un accidente, lo séIt was an accident I know
Solo un parpadeo mal sincronizadoJust a poorly timed blink
¿Qué tan frágiles podemos ser?How fragile can we be?
Dices que hay alguien cuidándonosThere’s someone looking over us you say
¿De qué otra forma salimos ilesos?How else did we walk away?
Me pregunto lo mismoI wonder the same

Me levanté cuando se despejó el humoI got up when the smoke cleared
Miré al cielo, no apareció nadaI looked into the sky, nothing appeared
¿Dónde está mi Dios, dónde está mi energía?Where’s my God, where’s my energy?
Quiero algo en qué aferrarme, algo en qué creerI want something to hold, something to believe

Pero por favor, no intentes salvarme en la calleBut please don’t try to save me in the street
Hay un mejor momento para predicarThere’s a better time to preach
No necesitamos estar de acuerdoWe don’t need to agree
Dices que hay alguien cuidándonosThere’s someone looking over us you say
¿De qué otra forma salimos ilesos?How else did we walk away?
Pero no entiendo cómo puedes estar tan seguroBut I don’t understand how you can be so certain

Un momento después y habríamos chocado de frenteA moment later and we would have crashed head on
Nadie sobreviviríaNo one would survive
Pero ¿no es eso simplemente la vida?But isn’t that just life?
Dices que hay alguien cuidándonos seguroYou say there’s someone looking over us for sure
Es un milagro en acciónIt’s a miracle at work
Quiero creer en algoI wanna believe in something

Estaba dormido en el asiento traseroI was asleep in the backseat
Cuando desperté en medio de mis 30When I woke up in the middle of my 30s
Preguntándome qué es real, qué es concretoAsking what is real, what is concrete?
¿Excepto el suelo firme bajo mis pies?Except the solid ground under my feet?