In Your Eyes

Dans Tes Yeux

In Your Eyes

Mon propre remordsMy own remorse
Me plonge dans la misèreBrings me misery
Tu m'as apporté de l'espoirYou brought me hope
M'as donné ce dont j'avais besoinGave me what I need

J'ai senti mon mondeI felt my world
S'effondrerCome crashing down
Tout ce qui est bonAll that is good
Je l'ai trouvé en toiIn you I found

Je peux le voir dans tes yeuxI can see it in your eyes
Toutes les réponsesAll the answers
Toutes les raisons pourquoiAll the reasons why
Alors que nous sommes sous ce ciel bleu clairAs we stand beneath this clear blue skies
C'est le premier jourIt's the first day
Du reste de nos viesOf the rest of our lives

Toute ma vie a été une course après un rêveMy whole life's been chasing down a dream
Tu m'as poussé à l'intérieurYou've pushed me in
Forcé à croireForced me to believe
Tu m'as montré que tout va bienYou've showed me everything's ok
Tu as enlevé toute ma douleurYou've taken all my pain away

Je peux le voir dans tes yeuxI can see it in your eyes
Toutes les réponsesAll the answers
Toutes les raisons pourquoiAll the reasons why
Alors que nous sommes sous ce ciel bleu clairAs we stand beneath this clear blue skies
C'est le premier jourIt's the first day
Du reste de nos viesOf the rest of our lives

Je peux sentir ton innocenceI can feel your innocence
Je peux sentir ta tendresseI can feel your tenderness
Le moment où j'ai réaliséThe moment that I realized
Tu as immortaliséYou mortalized
L'amour que j'ai trouvé en toiThe love I found in you

Je peux le voir dans tes yeuxI can see it in your eyes
Toutes les réponsesAll the answers
Toutes les raisons pourquoiAll the reasons why
Alors que nous sommes sous ce ciel bleu clairAs we stand beneath this clear blue skies
C'est le premier jourIt's the first day
Du reste de nos viesOf the rest of our lives

Je peux le voir dans tes yeuxI can see it in your eyes
Toutes les réponsesAll the answers
Toutes les raisons pourquoiAll the reasons why
Alors que nous sommes sous ce ciel bleu clairAs we stand beneath this clear blue skies
C'est le premier jourIt's the first day
Du reste de nos viesOf the rest of our lives