I'm In Love With The Cannibal Girl (feat. Oliver)

Je suis amoureux de la fille cannibale (feat. Oliver)

I'm In Love With The Cannibal Girl (feat. Oliver)

Du sang sur ses dentsBlood on her teeth
Quand elle m'a souriWhen she smiled at me

Elle a dit que je sentais bonSaid I smelled nice
Elle a léché ses lèvres et m'a prisShe licked her lips and took me
Par la main et m'a conduit dans une ruelleBy the hand and lead me through an alley
M'a embrassé sur les jouesKissed me on the cheeks
Et puis elle m'a demandéAnd then she asked me
Veux-tu rencontrer ma famille ?Do you want to meet my family?
D'une manière ou d'une autre, j'ai eu un pressentimentSomehow I got a feeling
Au fond de mes osDeep inside my bones
Je sais déjàI already know

Que je suis amoureux de la fille cannibaleThat I'm in love with the cannibal girl
Belle comme une rose avec des taches de sang sur ses épinesPretty like a rose with bloodstains on her thorns
Elle mange mon cœurShe's eating my heart
Me déchire en morceauxTearing me apart
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
Elle rit comme un ange cachant ses cornes de diableShe laughs like an angel hiding her devil horns
Elle mange mon cœurShe's eating my heart
Me déchire en morceauxTearing me apart
Oh, woahOh, woah

Dernières nouvellesBreaking news
Un autre squelette trouvéAnother skeleton found
La victime reste non identifiéeThe victim remains unidentified
La police refuse de commenter surThe police refuse to comment on the
L'enquête en coursOngoing investigation

Son père a éteint la téléHer dad turned off the TV
Puis il a parléThen he spoke
Le journalisme est mort, de toute façon, c'est l'heure du dînerJournalism's dead, besides, it's dinner time
Elle a serré ma mainShe squeezed my hand
Quand il a soulevé le couvercleWhen he raised the cloche
Ça ressemble juste à des côtelettes de porcIt looks just like some pork chops
Mais je pense que je saisBut I think I know
Ouais, au fond de mes osYeah, deep in my bones

Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
Belle comme une rose avec des taches de sang sur ses épinesPretty like a rose with bloodstains on her thorns
Elle mange mon cœurShe's eating my heart
Me déchire en morceauxTearing me apart
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
Elle rit comme un ange cachant ses cornes de diableShe laughs like an angel hiding her devil horns
Elle mange mon cœurShe's eating my heart
Me déchire en morceauxTearing me apart
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
(Oh-oh, oh-oh)(Oh-oh, oh-oh)
Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl

Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
Et je ne peux pas m'en empêcherAnd I can't help myself

Oh, je suis amoureux de la fille cannibaleOh, I'm in love with the cannibal girl
Belle comme une rose avec des taches de sang sur ses épinesPretty like a rose with bloodstains on her thorns
Elle mange mon cœurShe's eating my heart
Me déchire en morceauxTearing me apart
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
Elle rit comme un ange cachant ses cornes de diableShe laughs like an angel hiding her devil horns
Elle mange mon cœurShe's eating my heart
Me déchire en morceauxTearing me apart
Oh, oh, ohOh, oh, oh
(Oh)(Oh)

Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
(Fille cannibale)(Cannibal girl)
Des fèves fava et du chianti sur la tableFava beans and chianti on the table
Des rubans dans ses cheveuxRibbons on her hair
Des os dans son tiroirBones in her drawer
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Je suis amoureux de la fille cannibaleI'm in love with the cannibal girl
Elle aiguise son couteau sur cette chanson pour ne pas s'ennuyerShe sharpens her knife to this song so she doesn't get bored
Elle mange mon cœurShe's eating my heart
Me déchire en morceauxTearing me apart