Save Black Music

Guardar música negra

Save Black Music

Nos engañaron con baratijas y cuentasThey tricked us with trinkets and beads
Y nos engañó a la esclavitudAnd tricked us right into slavery
costumbres tradicionalesTraditional customs
Artesanía y artesCrafts and arts
Colocaban en los museosThey put away in the museums
Oh, gente, no ven la tramaOh, people, don't you see the plot...Yeh
Para tomar todo lo que tenemosTo take all we've got.

Tengo que salvar la música negraGot to save Black music
Lucha para salvar música dulce ahoraFight to save sweet music now
Dios para salvar la música negra ahoraGod to save Black music now

Deja que fluya la música, oh SeñorLet the music flow, oh Lord

Hemos pagado ese precio tantas vecesWe've paid that price so many times
En cuanto a reclamar cuotas, somos los primeros en la filaComes to claimin' dues we're the first in line
Las canciones de libertad se hicieron eco de estos plantatonesFreedom songs echoed these plantatons
Yo y yo sobrevivoI an I survive
A este tiempo presenteTo this present time
Oh, gente, ¿no ven la trama?Oh, people, don't you see the plot
Para tomar todo lo que tenemosTo take all we've got

Música dulce música ja ja ja ja ja jaMusic sweet music ha ha ha
no es graciosoit no funny

A través de nuestros espíritus vinoThrough our spirits came
Reggae Jazz Funk and BluesReggae Jazz Funk and Blues
Música el alimento de la vidaMusic the food of life
Así que no te quedes ahíSo don't just stand there
Y deja que se lleven tu parteAnd let them take your share
Afirman que la famaThey claim that fame
Y no te importaAnd give you not a care

Caminamos por esas callesWe walk those streets
Sin un centavoWithout a dime
Juega al esconditePlay hide and seek
El pastel en el cieloThe pie in the sky

Escúchame cuando te digoHear me when I say
Reúnanse, vengan a ser fuertesGather round come get strong
Ayuda a cantar esta canción de la libertadHelp I sing this freedom song
Guardar música negra ahoraSave Black music now
Manténgalo en control ahoraKeep it in control now
Nunca lo dejes ir ahoraNever let it go now
Manténgalo en control ahoraKeep it in control now