Labyrinth

Laberinto

Labyrinth

Años que has desperdiciadoYears you have wasted
Tanteando en la oscuridadGroping around in the dark
Persiguiendo recuerdos que has perdido en este lugarChasing memories which you've lost in this place
¿Está el día?Is there the daylight?
¿O solo una visión que ves?Or just a vision you see?
Girando a la izquierda y luego a la derecha, no puedes controlar tu laberintoTurning left then right, can't control your maze

Hay una puerta, no puedes encontrar la llaveThere is a door, you can't find the key to it
Poco a poco tu esperanza desapareceSlowly your hope disappears
¿Hubo un brillo? Pero no puedes regresar a élWas there a shine? But you can't return to it
Desamparado corres de los fantasmas que creasteHelpless you run from the ghosts you created

¿Por qué las paredes son tan frías?Why are the walls so cold?
¿Por qué estás solo?Why are you alone?
Quizás tengas algunos amigos más allá de las puertas de hierroMaybe you've got some friends beyond the iron doors
Prisionero en tu propio mundoPrisoner in your own world
Buscando la salida pero de alguna maneraSeeking for the way out but somehow
Este laberinto significa muchoThis labyrinth means so much

Una vez fuiste libre, ¿puedes recordarlo?Once you were free, can you remember?
Libre de las paredes hechas de dolor y miedoFree from the walls made of sorrow and fear
¿Dónde está la llave? (Oh, Dios, ¿dónde?)Where is the key? (Oh, God, where?)

Amigos en quienes confiasteFriends you have trusted
Este corredor los engulló a todosThis corridor swallowed them all
Y el páramo de tu tristeza está creciendoAnd the moor of your sadness is growing
No mires atrásDon't look behind you
Probablemente verías a un hombreProbably you'd see a man
De cuyos ojos caen lágrimas negrasFrom the eyes of whom black tears are falling

El lugar donde el tiempo se detieneThe place where time stands still
Y el silencio es el reyAnd silence is the king
¡Si tu corazón está lleno de ira, aúlla al viento!If your heart is full of anger howl into the wind!
La llave yace en tu almaThe key lies in your soul
Puedes intentar encontrarla pero de alguna maneraYou can try to find it but somehow
Este laberinto significa demasiadoThis labyrinth means too much
Este laberinto es tu vidaThis labyrinth is your life