Hellraisers

Creadores del Infierno

Hellraisers

Una vez fuimos puestos a descansar abajoOnce we were put to rest down below
Nunca creímos en regresar a este mundoNever belived to return to this world
Como Prometeo encadenado a las rocasLike Prometheus chained to the rocks
Demasiado orgullosos para quejidos que suenan no escuchadosToo proud for cries sounding unheard
Contempla a los guerreros de aceroBehold the warriors of steel
Tocando Heavy Metal de verdadPlaying Heavy Metal for real

Un torbellino de fuego y hierro y óxidoA maelmstrom of fire and iron and rust
Chispas eléctricas iluminando los cielosElectric sparks lightening the skies
Los revestidos de acero han resurgidoThe Steelclad one are risen again
Una grieta en la tierra reabre las puertasA rip through the ground re-open the gates
Cabalgaremos - Esta noche marcharán los Creadores del InfiernoWe will ride – This night will march the Hellraisers
Lucharemos - Hacia el ojo de la tormentawe will fight – In to the eye of the storm
Mataremos - al engañador de nacionesWe will kill – the deceiver of nations
Moriremos - con honor cuando llegue nuestro momentoWe will die – in honour when our time has come

Empuñando el martillo de la justicia en altoWielding the hammer of justice up high
Y que tiemblen nuestros enemigos de miedoAnd may our enemies tremble in fear
Ya que la era del acero está cercaAs the age of the steel is at hand
El fin de los descreídos está próximoThe end of the faithless ones is near
Cabalgaremos - Esta noche marcharán los Creadores del InfiernoWe will ride – This night will march the Hellraisers
Lucharemos - Hacia el ojo de la tormentawe will fight – In to the eye of the storm
Mataremos - Al engañador de nacionesWe will kil – The deceiver of natons
Moriremos - Con honor cuando llegue nuestro momentoWe will die – In honour when our time has come

Contempla a los guerreros de aceroBehold the warriors of steel
Tocando Heavy Metal de verdadPlaying Heavy Metal for real
Somos los señores de la guerra, los portadores de llamasWe are the warlords the bringers of flames
Devolveremos el Heavy Metal a tu vidaWe´ll bring Heavy Metal back to your life
Impulsados por la pasión y la sed de guerra que tenemosDriven by passion and warlust we are
Mientras marchamos lado a ladoAs we march on side by side

¡Lucha! - No puedes correr, no puedes volar, no puedes esconderteFight! – You can´t run you can´t fly you can´t hide
Somos trueno, somos aceroWe’ re thunder we’re steel
Lucha - Vengando a los Antiguos que murieronFight - Avenging the Ancients that died
Recuerda por lo que lucharonRemember for what they stood for
Recuerda por lo que lucharonRemember for what they stood for