Money Doesn't Count

El dinero no cuenta

Money Doesn't Count

El dinero... ¡no cuenta esta noche!Money... doesn't count tonight!

Sus tacones de aguja... me tienen hipnotizadoHer stiletto heels... got me mesmorized
Mi sangre comienza a hervir, estoy hipnotizado, síMy blood begins to rise, I'm hypnotized, yeah
Dejé a los pájaros y las abejasLeaned the birds and the bees
Justo en las callesRight out on the streets
Tu aspecto me provocóYour looks gave me a tease
Me encontré necesitándote, necesitándote para estar satisfechoFound myself needing you, needing you to be pleased

[Estribillo 1:][Chorus 1:]
Saliendo a la ciudad y estaremos en las callesGoing out on the town and we'll be out in the streets
DesenrollándonosGet ourselves unwound
Saliendo a la ciudad, la ciudad nunca duermeHeading out for the town, the city never sleeps
Dándole la vuelta, vueltaTurn it upside down, down

[Estribillo 2:][Chorus 2:]
El dinero no cuenta esta nocheMoney doesn't count tonight
Buscando diversiónLookin' for fun
No voy a dormir esta nocheAin't gonna sleep tonight
Hasta que termine el día, termine el díaTill the day is done, the day is done

Porque vengo de un lugar sucioBecause I come from a gutter
Viví un día tras otroLived one day to another
Oh, ¿cómo puedo romper el hieloOh, how can I break the ice
Rodeándote, anhelando el paraísoSurrounding you, I'm longin' for paradise

[Estribillo 1 y 2][Chorus 1 and 2]

Oh, ven y escuchaOh, come on hear them
Gritos malos en tu cabezaBad screams in your head
Me muestran el paraísoThey show me the paradise

[Estribillo 1][Chorus 1]

El dinero no cuenta esta nocheMoney doesn't count tonight
Buscando diversiónLookin' for fun
No voy a dormir esta nocheAin't gonna sleep tonight
Hasta que termine el díaTill the day is done

El dinero no cuenta esta nocheMoney doesn't count tonight
Buscando diversiónLookin' for fun
El dinero, no voy a dormir esta nocheMoney, ain't gonna sleep tonight
Hasta que termine el día, termine, termine...Till the day is done, done, done...