Gamble Gold

Apuesta de Oro

Gamble Gold

Había un audaz vendedor ambulanteThere chanced to be a pedlar bold
Un vendedor ambulante audaz era élA pedlar bold he chanced to be
Llevaba su carga en la espaldaHe rolled his pack all on his back
Y llegó trotando desde el marAnd he came tripping o'er the sea

Por casualidad se encontró con dos tipos problemáticosBy chance he met two troublesome blades
Tipos problemáticos eran ellosTroublesome blades they chanced to be
Uno de ellos era Robin HoodOne of them was Robin Hood
El otro era el libre JuanitoThe other was little John so free

CoroChorus
Caballeros de alta cunaGentlemen on high born blood
Apuesta de Oro y Robin HoodGamble Gold and Robin Hood

Oh vendedor, vendedor, ¿qué hay en la carga?Oh pedlar, pedlar what's in the pack
Ven rápidamente y dimeCome speedily and tell to me
Tengo varios trajes de seda verde brillanteI've several suits of the gay green silk
Y cuerdas de arco de seda dos de tresAnd silken bow strings two of three

Si tienes trajes de seda verde brillanteIf you have suits of the gay green silk
Y cuerdas de arco de seda dos de tresAnd silken bow strings two of three
Entonces por mi vida grita Robin HoodThen by my body cries Robin Hood
La mitad de tu carga me perteneceHalf your pack belongs to me

CoroChorus

Oh no, oh no, dice el vendedor audazOh no, oh no, says the pedlar bold
Eso nunca puede serNo that can never be
No hay un hombre en NottinghamThere's never a man in Nottingham
Que pueda quitarme la mitad de mi cargaCan take one half my pack from me!

Robin Hood sacó su espadaThe Robin Hood he drew his sword
Y el vendedor se mantuvo junto a su cargaAnd the pedlar by his pack did stand
Lucharon hasta que la sangre fluía a raudalesThey fought 'till the blood in streams did flow
Y él gritó '¡Vendedor, detén tu mano!'And he cried ``Pedlar hold hold your hand

CoroChorus

Oh vendedor, vendedor, ¿cuál es tu nombre?Oh pedlar, pedlar what's thy name
Ven rápidamente y dimeCome speedily and tell to me
Soy Apuesta de Oro de los bosques verdes brillantesI'm Gamble Gold of the gay green woods
He viajado lejos más allá del marI've travelled far beyond the sea

Si eres Apuesta de Oro de los bosques verdes brillantesIf you're Gamble Gold of the gay green woods
Entonces debes ser mi primoThen my cousin you must be
Vayamos a una taberna cercanaLet us away to a tavern near
Y brindemos con botellas alegrementeAnd bottles crack most merrily

CoroChorus