Rise

Levántate

Rise

Cuando sientes que tu vida se derrumbaWhen you feel, your life falls down
Consumido por mentiras e hipocresíaConsumed by lies and hipocrisy
Cuando el cuchillo está en tu espaldaWhen the knife is on your back
Y toda tu vida es un desastreAnd all your life is just a mess

Bienvenido al mundo realWelcome to the real world
Nunca te dejará irIt will never let you go
Lo he vistoI've seen it
La luz en un vacío es una razón para vivirThe light in a void is a reason to live

Ahora es tiempo de levantarte, amigoNow it's time to rise my friend
Debes creerloYou must believe it.
Ahora es tiempo de levantartenow it's time to rise.

Todo lo gris rodea tu cieloAll the grey surrounds your sky
Sientes traición en tu pielYou feel betrayal in your skin
Y todas las sonrisas que ves son falsasAnd all the smiles you see are false
Judas de hoy está ganando la guerraJudas of today is winning the war

Pero no caigas de nuevoBut don't fall again
Sé paciente, tranquilo e inteligentebe patient, quiet and smart
Lo sientoI feel it
Tarde o temprano los falsos moriránSooner or later the false ones will die

Ahora es tiempo de levantarte, amigoNow it's time to rise my friend
Debes creerlo...You must believe it...

El mismo mundo para ti y para míThe same world for you and me
Los mismos problemas cuando luchas contra tus miedos solothe same troubles when you fight against your fears alone
Siento tu dolorI feel your sorrow.

El borde del acantilado más profundoThe edge of the deepest cliff
La misma distancia entre el cielo, el infierno y el purgatoriothe same distance between heaven, hell and purgatory
Es tu elección, enfrenta el mañanais your choice, face the tomorrow

Un nuevo día ha nacidoA new day has born
Respiras de nuevoyou breathe again
Quizás la verdad no siempre es preguntar por quémaybe the truth isn't always to ask for the reasons why.

Sin dónde correrNowhere to run
No pierdas el controldon't lose control
Camina con la cabeza en alto, porque estás en el camino de nuevowalk with your head up, cause you are on the road again

Ahora es tiempo de levantarte, amigoNow it's time to rise my friend
Debes creerlo...You must believe it...