Janie Runaway

Janie Escapada

Janie Runaway

Debe haber sido mi afortunado juevesIt must have been my lucky Thursday
Tu papá se fue de juergaYour dad went on that spree
Antes de que la tripulación pudiera apagar los incendiosBefore the crew could put out the fires
Tomaste un autobús a Nueva YorkYou hopped a bus for NYC
En Tampa el futuro parecía desesperado y oscuroDown in Tampa the future looked desperate and dark
Ahora eres la maravillosa niña de Gramercy ParkNow you're the wonderwaif of Gramercy Park

CORO:CHORUS:
Quién hace la mañana fabulosaWho makes the morning fabulous
Quién dice que hoy es un día divertidoWho says today's a fun day
Por qué siento ganas de navegar de nuevoWhy do I feel like sailing again
Cariño eres tú - Janie EscapadaHoney it's you - Janie Runaway

Vamos por algo para llevar de Dean and DelucaLet's grab some takeout from Dean and Deluca
Un buen trago de vinoA hearty gulping wine
Tú serás la vedette y yo seré SinatraYou be the showgirl and I'll be Sinatra
Allá por el '59Way back in '59
Dulzura en tacones - mírate - con largos guantes negrosSweetness in heels - look at you - in long black gloves
Ven a los ojos azules viejos dime - ¿a quién amas?Come to old blue eyes tell me - who do you love

CORO:CHORUS:
Quién hace el tráfico interesanteWho makes the traffic interesting
Rescata un domingo aburridoRescues a dreary Sunday
Quién me hace sentir ganas de pintar de nuevoWho makes me feel like painting again
Cariño eres tú - Janie EscapadaHoney it's you - Janie Runaway

Planeemos un fin de semana a solas juntosLet's plan a weekend alone together
Manejemos hasta el lugar de BinkyDrive out to Binky's place
La cabaña de azúcar en PennsylvaniaThe sugar shack in Pennsylvania
¿O sería un caso federal?Or would that be a federal case?
Tomaremos el Big Red - la Blazer - es agradable adentroWe'll take the Big Red - the Blazer - it's nice inside
Y adivina quién viene para el paseoAnd guess who's coming along for the ride

CORO:CHORUS:
Quién tiene una amiga llamada MelanieWho has a friend named Melanie
Que no tiene miedo de probar cosas nuevasWho's not afraid to try new things
Quién pasa su cumpleaños en EspañaWho gets to spend her birthday in Spain
Posiblemente tú - Janie EscapadaPossibly you - Janie Runaway