Medical Science

Ciencia Médica

Medical Science

Mi hombre StanleyMy man Stanley
Suave pero masculinoSuave but manly
Tomando cobertura del objetivo internoTaking cover from the mark within
Ahora se está escondiendoNow he's hiding
Pronto se deslizaPretty soon he's sliding
Buscando un corazón solitario para refugiarseLooking for a lonely heart to take refuge in

Por el callejónDown the alley
Mi chica SallyMy gal Sally
Un poco magullada y golpeada tal vez de un par de veces antesA little bruised and battered maybe from a couple times before
Sosténla firmeHold her steady
Sé que ella está listaYou know I think she's ready
Para subir al ring y hacerlo todo una vez másTo climb into the ring and do it all once more

¿Te duele cuando hago esto?Does it hurt when I do this
¿Puedes reír cuando hago esto?Can you laugh when I go like this
Está bien, cálmateAll right keep it down
Esta está bien para quizás una ronda másThis one's cool for maybe one more round
Solo busca grandes pedazos cuando limpiemos esta noche, chicosJust look for big pieces when we sweep up tonight boys

Nadie te va a culparNobody's going to blame you
Ráscalos de esa listaScratch 'em right off that list
Sabes que la ciencia médica es impotenteYou know medical science is helpless
Impotente en un caso como esteHelpless in a case like this
Sé que me agradecerás más tardeI know you're gonna thank me later
Por evitar esteFor giving this one a miss
Porque la ciencia médica es impotente'Cause medical science is helpless
Impotente en un caso como esteHelpless in a case like this

Marfil EddieIvory Eddie
Medio muerto yaHalf dead already
Pero demasiado tonto para acostarse o incluso dejar que un hermano lo sepaBut too dumb to lie down or even let a brother know
Los problemas están rondandoTrouble's cruising
Sabes que Ed todavía está usandoYou know Ed's still using
Nunca conocido por perder la oportunidad de decir 'Ey'Never known for passing on a chance to just say "Yo"

Pequeño LeroyLittle Leroy
El amigo de EddieEddie's homeboy
Todavía demasiado verde para saber lo correcto de lo incorrectoStill too wet behind the ears to know his right from his wrong
Y lo que el gran E está mostrandoAnd what big E's sporting
El pequeño Lee lo está esnifandoLittle Lee is snorting
Supongo que Ed se detuvo en su camino hacia abajo para arrastrar al chicoGuess Ed stopped on his way down to drag the kid along

Y todos los charlatanes y los verdaderos creyentesAnd all the jiveasses and the true believers
Los que dan y reciben tonteríasThe bullshit givers and receivers
Hoy aquí, mañana desaparecidosHere today tomorrow gone
Al puesto de triaje en el más alláTo the triage tent in the great beyond
Donde el ángel baila con el infielWherein the angel tangoes with the infidel

Normalmente estaría enojadoNormally I'd be angry
Normalmente estaría molestoNormally I'd be pissed
Pero la ciencia médica es impotenteBut medical science is helpless
Impotente en un caso como esteHelpless in a case like this
Mejor hazme un dobleBetter make mine a double
Sírvelo con un toqueServe it up with a twist
Porque la ciencia médica es impotente'Cause medical science is helpless
Impotente en un caso como esteHelpless in a case like this

Nadie te va a culparNobody's gonna blame you
Ráscalos de la listaScratch 'em right off the list
La ciencia médica es impotenteMedical science is helpless
Impotente en un caso como esteHelpless in a case like this

Sé que me agradecerás más tardeI know you're gonna thank me later
Por evitar esteFor giving this one a miss
Porque la ciencia médica es impotente'Cause medical science is helpless
Impotente en un caso como esteHelpless in a case like this
Normalmente estaría enojadoNormally I'd be angry
Normalmente estaría molestoNormally I'd be pissed
Pero la ciencia médica es impotenteBut medical science is helpless
Impotente en un caso como esteHelpless in a case like this