Two Against Nature

Dos Contra la Naturaleza

Two Against Nature

Malas noticias rompiendo en 18ABad news breaking in 18A
La gatita de Missy se dio vuelta, ella diceMissy's kitty turn inside out she say
Reina araña demonio y todo su equipoSpider queen demon and that whole crew
A través del vestíbulo voló la silla de mimbreAcross the lobby the wicker wing chair flew
Toda la gente amable, esas almas bondadosasAll the nice people those goodly souls
Temblando en sus respectivos esconditesQuaking in their respective hidey-holes
Todos están perdidos en este sueño espantosoEveryone's wasted in this gruesome dream
No queda ninguno de ellos para escucharte gritarNot a one of them left to hear you scream

CORO:CHORUS:
Dos contra la naturaleza ¿no lo sabes?Two against nature don't you know
¿Quién va a entender la forma de las cosas por venir?Who's gonna grok the shape of things to go
Dos contra la naturaleza hazlos gemirTwo against nature make them groan
¿Quién va a romper la forma de las cosas desconocidas?Who's gonna break the shape of things unknown

Madame Erzulie vino anocheMadame Erzulie she come last night
Te golpea tontamente pero deja una mordida desagradableBang you silly but leave a nasty bite
Allí en tu mesita de noche mucho peor que esoThere on your nightstand much worse than that
Panatela y un viejo sombrero derby negroPanatela and old black derby hat

Llama a tu doctor - llama a tu psiquiatraCall your doctor - call your shrink
La ciencia occidental es pura tonteríaWestern science she strictly rinkydink
Todos están masissi pero nosotros resistimosThey all masissi but we hang tough
Definitivamente vamos a ayudarte a vencer esoApsatively gonna help you beat that stuff

CORO:CHORUS:
Dos contra la naturaleza bronceados y esbeltosTwo against nature tan and lean
Poniendo gran presión en cosas asquerosas invisiblesPuttin' big heat on skanky things unseen
Dos contra la naturaleza lanzando terrorTwo against nature slinging dread
Estos chicos quieren golpear los cráneos de cosas no muertasThese boys wanna bang the skulls of things undead

T-Bone Angie, campeona de la mentiraT-Bone Angie she champion liar
Cose la boca con alambre de pollo oxidadoSew the mouth shut with rusty chicken wire
Hermano Lou Garue y el Jerry GarryBrother Lou Garue and the Jerry Garry
Rociando agua de pollo para callar a los tresSprinkling chicken water gonna hush all three
Hermosa ama de casa en profunda angustiaBeautiful housewife in deep distress
Especialmente tú mereces lo mejor de nosotros'Specially you deserve our very best
Dos contra la naturaleza tienen esoTwo against nature they got that stuff
Buenas cosas suceden cuando nos ocupamos de tiGood things happening when you see about us

CORO:CHORUS:
Dos contra la naturaleza aman este trabajoTwo against nature love this gig
Arrancan las malas hierbas antes de que sean demasiado grandesPull up the weeds before they're too damn big
Dos contra la naturaleza se mantienen solosTwo against nature stand alone
¿Quién va a perseguir la forma de las cosas desconocidas?Who's gonna chase the shape of things unknown
Dos contra la naturaleza ¿no lo sabes?Two against nature don't you know
¿Quién va a hacer estallar la bomba en las cosas por venir?Who's gonna drop the boom on things to go
Dos contra la naturaleza hazlos gemirTwo against nature make them groan
Vamos a ir bang-zoom a la luna en cosas desconocidasGonna go bang-zoom to the moon on things unknown

Raspa los tablones de la pared completaScrape the wallboards the whole damn batch
Atrapa los huevos llenos de gusanos antes de que eclosionenCatch the maggoty eggs before they hatch
Pimienta y hueso de rata asegúrate bienPepper and ratbone make damn sure
Sacude la basura en el suelo del patioShake the rubbish out on the patio floor
Empapa la madera con un spray especialSoak the timber with special spray
Nukea a los pequeñitos justo donde estánNuke the itty bitty ones right where they lay
Azota a los bastardos mientras aún están verdesWhip the bastards while they still green
Toma la mopa de fuego - límpialo besando limpioTake the firemop - sweep it kissing clean