Le Temps, Le Héros

El Tiempo, El Héroe

Le Temps, Le Héros

Ya no tengo tiempoJe n'ai plus le temps
De ser tu héroeD'être ton héros
Déjame tiempo, escúchameLaisse-moi du temps, écoute-moi
Haré lo que sea necesarioJe ferais ce qu'il faut
Para volver a tiPour te revenir
Incluso si estoy muertoMême si je suis mort
En esta batalla, escúchameDans ce combat, écoute-moi
Somos los más fuertesOn est les plus forts

Déjame tiempoLaisse-moi le temps
Déjame tiempoLaisse-moi le temps
Déjame tiempoLaisse-moi le temps
En la radioA la radio
Déjame tiempoLaisse-moi le temps
Déjame tiempoLaisse-moi le temps
Déjame tiempoLaisse-moi le temps
No me voy a ningún ladoJe ne vais nulle part

No yendo a ninguna parteGoing nowhere
No yendo a ninguna parteGoing nowhere
......

¿Por qué te vas?Pourquoi tu pars
Ya no hay amorTu n'as plus d'amour
Si te quedaras cerca de míSi tu restais près de moi
Haría esfuerzosJe ferais des efforts
Pero no soy como dicesMais je ne suis pas comme tu dis
Como quisierasComme tu le voudrais
¿Soy culpableSuis-je à blâmer
Por querer solo el bien?A ne vouloir que le bien

En la radioA la radio
En la radioA la radio
En la radioA la radio
Déjame tiempoLaisse-moi le temps
En la radioA la radio
En la radioA la radio
En la radioA la radio
No me voy a ningún ladoJe ne vais nulle part

No yendo a ninguna parteGoing nowhere
No yendo a ninguna parteGoing nowhere