Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 140
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Real TV

Tu t'es dt qu'avec ça au moins
Tu aurai un avenir,
Même si ça dure une semaine.
Tu marches dans la rue rêvant
De gloire et de fortune
Et de fantasmes à la pelle.
Parfois la réalité,
C'est pas ce qu'on a fait de mieux,
Alors je me sacrifie.
De toutes façon,
Je n'avais plus d'espoir ni d'avenir,
J'ai préféré la lumière, baby.

[refrain1]
Qu'est-ce tu fais le soir
Quand tu regardes la télé?
Tu crois que c'est facile d'y arriver:
C'est pas facile baby!
Tu ne sais rien faire de tes dix doigts
Mais tu t'en fous!
Tu crois que c'est facile d'y accéder:
C'est pas facile!

Après tu redescends de là et tu te
Prends une claque
Et on te jette à la benne.
Tu traînes dans les boîtes rêvant de
Gloire et de champagne
Et de paillettes à la chaîne.
La télé-réalité c'est ce qu'on a fait de
Mieux,
Sur l'autel du sacrifice.
De toutes façons,
Tu n'avais plus d'espoir ni d'avnir
T'as sacrifié ta lumière, baby!

[refrain1]

[refrain2]
C'est pas si facile,
T'es si douce et violente à la fois.
T'es pas si fragile,
Quand il s'agit de cracher sur moi.

[refrain3]
T'es pas si facile,
T'es si belle et si conne à la fois.
Je suis pas si fragile,
Quand il s'agit de cracher sur toi.

Comme tu le sais qu'il faudrait que
J'arrête de respirer:
Mais va te faire foutre!
Je te dis que t'es ue connasse!
Mo je reste cool...
Je ferme les yeux.
Mets-toi à genoux...

Hey! elle dit: "hé toi,
Le traître dégage de mon chemin!"
Fais gaffe à toi ou bien je claque des mains!
Tu sais que si je ne crois plus à l'amour
Je te frappe,
C'est la guerre!

C'est pas facile, facile,
J'passe à facile tv.
C'est pas facile, facile
C'est pas facile
...
[refrain2]

[refrain3]

Comme tu le sais bien,
Que ça me fait du bien.
Comme tu le sais,
Que ça me fais du bien.
Comme tu le sais bien
...
C'est pas facile!

Real TV

Sabes que con eso al menos
Tendrías un futuro,
Aunque solo dure una semana.
Caminas por la calle soñando
Con fama y fortuna
Y con fantasías a montones.
A veces la realidad,
No es lo mejor que hemos hecho,
Así que me sacrifico.
De todas formas,
Ya no tenía esperanza ni futuro,
Prefiero la luz, nena.

[estribillo1]
¿Qué haces por la noche
Cuando ves la televisión?
¿Crees que es fácil llegar allí?
¡No es fácil, nena!
No sabes hacer nada con tus diez dedos
¡Pero te da igual!
¿Crees que es fácil acceder allí?
¡No es fácil!

Luego bajas de allí y te
Llevas un golpe
Y te tiran a la basura.
Vagas por los clubes soñando con
Fama y champán
Y con purpurina a montones.
La televisión basura es lo mejor que hemos hecho,
En el altar del sacrificio.
De todas formas,
Ya no tenías esperanza ni futuro,
¡Has sacrificado tu luz, nena!

[estribillo1]

[estribillo2]
No es tan fácil,
Eres tan dulce y violenta a la vez.
No eres tan frágil,
Cuando se trata de escupirme.

[estribillo3]
No eres tan fácil,
Eres tan hermosa y estúpida a la vez.
No soy tan frágil,
Cuando se trata de escupirte.

Sabes que debería dejar de respirar:
¡Pero vete a la mierda!
¡Te digo que eres una idiota!
Yo me mantengo tranquilo...
Cierro los ojos.
¡Ponte de rodillas...

¡Oye! ella dice: "hey tú,
¡El traidor, quítate de mi camino!"
¡Ten cuidado o aplaudiré!
Sabes que si ya no creo en el amor
Te golpearé,
¡Es la guerra!

No es fácil, fácil,
Paso a la televisión fácil.
No es fácil, fácil
No es fácil
...
[estribillo2]

[estribillo3]

Sabes muy bien,
Que me hace bien.
Como sabes,
Que me hace bien.
Sabes muy bien
...
¡No es fácil!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Steeve Estatof y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección