Nossa Velha Infância

Nuestra Vieja Infancia

Nossa Velha Infância

Paz, quiero recuperar mi paz de niñoPaz, quero de volta minha paz de criança
Más, alegría para sonreír con esperanzaMais, alegria pra sorrir com esperança
Paz, toda la felicidad de niñoPaz, toda felicidade de criança
Y el amor de esa nuestra vieja infancia (2x)E o amor daquela nossa velha infância (2x)

El tiempo vuela, la infancia se va y uno se olvidaO tempo voa, a infância vai e a gente se esquece
De la paz del sueño que llega, la cabeza se adormece y se calientaDa paz do sono que vem, cabeça adormece e aquece
El abrazo de mi madre sé que no cambiaráO abraço da minha mãe eu sei que não vai mudar
Los años pasan y solo las fotos me hacen recordarOs anos passam e somente fotos me fazem lembrar
De los pocos amigos que valían por cienDos poucos amigos que valiam por cem
De los ángeles, de la oración para dormir bienDos anjos, da oração pra eu dormir bem
Bien, todo es bueno y es verdadero síBem, tudo é bom e é verdadeiro sim
Bien, todo lo que viví fue bueno para míBem, tudo que eu vivi foi bom pra mim
El fútbol en la calle o en el potrero de tierraO futebol na rua ou no campinho de terra
La escondida, los playmobil para jugar a la guerraO pique esconde, os playmobil pra brincar de guerra
Uno espera ser Superman cuando crezcaA gente espera ser Superman quando crescer
El sueño que cambiará el mundo cuando crezcaO sonho que vai mudar o mundo quando crescer
Correr, sonreír y llorar, caer y levantarseCorrer, sorrir e chorar, cair e levantar
Aprender a caer de la bicicleta y levantarseAprender a cair da bicicleta e levantar
Intentar de nuevo, para no quedarse atrásTentar de novo, que é pra não ficar pra traz
Si los chicos todo lo hacen, yo no me quedaré atrásSe os moleques tudo andam, eu não vou ficar pra traz
Solo quería unos tenis nuevos en mi cumpleañosEu só queria um tênis novo no aniversário
Una linterna para espantar al monstruo del armarioUma lanterna pra espantar o monstro do armário
Ahora quiero paz y amor para toda la familiaAgora eu quero paz e amor pra toda família
Que mi sonido no se rompa como un carrito de pilasQue meu som não se quebre igual carrinho de pilha
La vida es mucho más bella con esperanzaA vida é muito mais bela com esperança
Y por supuesto con la alegría de ser niñoE é claro com alegria de ser criança
La vida es mucho más bella con esperanzaA vida é muito mais bela com esperança
Y el amor de esa nuestra vieja infanciaE o amor daquela nossa velha infância

Paz, quiero recuperar mi paz de niñoPaz, quero de volta minha paz de criança
Más, alegría para sonreír con esperanzaMais, alegria pra sorrir com esperança
Paz, toda la felicidad de niñoPaz, toda felicidade de criança
Y el amor de esa nuestra vieja infancia (2x)E o amor daquela nossa velha infância (2x)